ThunderCats X SilverHawks #01

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡LAS CIVILIZACIONES SE ENFRENTAN EN EL EVENTO CRUZADO DEL MILENIO! Cuando Pantro emprendió originalmente su misión de lanzar un nuevo satélite a gran altura sobre el Tercer Planeta, nunca imaginó que terminaría cambiando el destino de dos galaxias enteras. Pero tan pronto como abordó la estación espacial misteriosamente abandonada y comenzó a investigar su funcionamiento, ese destino se puso en marcha ¡y ahora el día del juicio final está a la vuelta de la esquina! Alertados por una anomalía en una base inactiva desde hace mucho tiempo en un sector en cuarentena, El Niño de Cobre, Rayo de Plata y Cromo, el miembro más nuevo de los SilverHawks, desobedecen las órdenes del Capitán Telescopio y parten por su cuenta a investigar. Pero tan pronto como aterrizan en el planeta prohibido, se enfrentan a una temible banda de extraños guerreros con aspecto felino ¡y rápidamente se ven envueltos en una lucha a vida o muerte! A la batalla se suman más ThunderCats, entre ellos varios cuyas temibles habilidades amenazan con abrumar a los aislados Halcones Galácticos. Pero cuando una segunda nave aparece en órbita, Pantro se da cuenta de que los refuerzos están en camino ¡y ni siquiera el Ojo de Thundera podrá detenerlos!

DESCARGA

ThunderCats X SilverHawks – Road to War #01

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

EL PASADO: El cachorro León-O, heredero de Claudus al trono de Thundera, lucha por comprender el lugar que le corresponde al frente del reino. ¿Cómo puede proteger todo un reino si apenas puede levantar una espada? Y con la destrucción de su planeta acechando, ¿podrá el joven príncipe asumir la responsabilidad del liderazgo?

EL PRESENTE: Con la desaparición del jefe de la mafia Monstruón, los criminales de los rincones más recónditos de la galaxia se están moviendo para llenar el vacío de poder que dejó a su paso, y depende de los Halcones Galácticos detenerlos. Pero con sus recursos al límite, el equipo tiene que expandirse, y cuando Rayo de Plata y el nuevo recluta Cromo se enfrenten a una pandilla intergaláctica de motociclistas, ¡el veterano y el novato se enfrentarán a una verdadera prueba de fuego!

EL FUTURO: Para los ThunderCats atrapados en el lejano futuro de ThunderCats: Perdidos en el Tiempo, la búsqueda de un camino de regreso al pasado está resultando ser un ejercicio de frustración. Una inquieta Neko comienza a distanciarse de sus compañeros de equipo para librar una guerra en solitario contra los Darkbirds, cuyos secretos podrían contener la clave para la supervivencia de los Felinos: ¡en el pasado, el presente y el futuro!

DESCARGA

ThunderCats - Lost in Time #01

 

Tradumaquetado por

AZRAEL

¡EL FUTURO YA NO ES LO QUE SOLÍA SER! Arrancados de su hogar adoptivo, el Tercer Planeta, los ThunderCats Pumara, Neko, Linx-O y Ligon, se encuentran atrapados en el lejano mundo futuro del Sexto Planeta: un planeta destrozado y distópico gobernado por un estado policial totalitario, donde los felinos están prohibidos y son cazados hasta el borde de la extinción. Para evitar que este futuro de pesadilla llegue a materializarse, el cuarteto debe encontrar un camino de regreso a su propia época...y eso significa infiltrarse en la red de vigilancia omnisciente del gobierno y desactivarla. Pero lo que descubren en el centro de esa red que todo lo ve los hiela hasta lo más profundo de su ser ¡y lo que aprenden sobre cierto evento que está por suceder sacudirá las vidas de todos los Thunderianos del pasado, presente y futuro!

DESCARGA