miércoles, 13 de febrero de 2019

Batwoman #18


MOMENTO DE TU VIDA
FINAL

Es el final de la serie, y hay mucho drama que resolver para Kate Kane, tanto dentro como fuera del vestuario. Como Batwoman, se une a Renee Montoya para frustrar el último oficio de flexibilidad de tiempo del Clock King: vender una droga que permita a los delincuentes saber si su crimen tendrá éxito, antes de que se cometa. Pero Batwoman se enfrenta a un dilema: ¿Sacar esta droga de la calle o usarla para detener el crimen? La única pelea más dura es la personal: ¿deberían Kate y Renee darle a su relación otra oportunidad?

Tradumaqueta

AZRAEL


Freedom Fighters v3 #2 en español



Traducción: Pimster
Maquetas: Manhunter
SERIE ALTAMENTE RECOMENDADA
¡Los Freedom Fighters se hacen públicos en la actual América nazi! Han sido 50 años de gobierno fascista en los Estados Unidos bajo Hitler y sus herederos, y francamente, todos han tenido suficiente. Un nuevo equipo de Freedom Fighters hace un debut muy público con la esperanza de unir a la gente y volver a encender el espíritu americano dormido por mucho tiempo. Phantom Lady, Black Cóndor, Doll Girl y Human Bomb asestan un golpe contra la Policía de Hierro de la Gestapo, pero ¿será suficiente para convocar al Tío Sam perdido desde el retiro?

lunes, 11 de febrero de 2019

Green Arrow #49


¡La ciudad de Seattle ha sido armada contra Green Arrow en un cataclismo alucinante! Atrapados dentro del laberinto psicótico del Count Vertigo, Green Arrow, Black Canary e Indigo Riot no tienen escapatoria, ¡y no hay manera de apaciguar las imposibles demandas del villano! La clave puede venir del pasado de Oliver Queen, pero ¿puede Green Arrow enfrentar su propia pena y emerger sin compromiso? ¡Este problema presenta un final impactante que sentará las bases para el futuro de GREEN ARROW!

Traducción y Maqueta

AZRAEL

Justice League v4 # 16.- en español


Traducción: Killing Joke
Maquetación: FutureDrake

Justice League v4 # 15.- en español


Traducción: Killing Joke
Maquetación: FutureDrake

Justice League v4 # 14.- en español


Traducción: Killing Joke
Maquetación: FutureDrake

Young Justice v3 #2 en español


Traducción: Beast Boy
Maquetas: Manhunter
El nuevo súper equipo de adolescentes se une cuando Robin (Tim Drake), Wonder Girl, Teen Lantern y Jinny Hex se unen para ayudar a Amethyst a liberar Gemworld de aquellos que lo controlan.

viernes, 8 de febrero de 2019

Batgirl #31 en español


Traducción y Maqueta:

PARALLAX

House of Whispers #4 en español



Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
Para manejar su propio caso de la enfermedad, Latoya decide ir a aventuras arriesgadas, creyendo que se sentirá viva cuanto más se acerque a la muerte, mientras que su novia Maggie intenta encontrar una verdadera cura. Mientras tanto, en el Sueño, Erzulie Dantor llama a su consejo de guerra de Shakpana, Turtle y Tío Monday para encontrar una manera de llevar el bayou y el bote de su hermana a su reino. Shakpana, sin embargo, parece estar más interesado en regresar al mundo de la vigilia...

BATMAN: Cacofonía.


Hola amig@s de Ladron.

Para este fin de semana les traigo una historia escrita por el renombrado Kevin Smith y dibujada por su amigo y no menos conocido Walt Flanagan. En esta oportunidad, estos artistas se meten con el Caballero Nocturno para traernos una historia breve pero con un final “de novela” que nadie debería perderse.

Del cómic diré que: En Gotham City aparece el misterioso asesino enmascarado conocido como Onomatopoeia, que pone sus miras y sonidos contra El Caballero Oscuro. ¿Podrá Batman descubrir la relación entre The Joker y Onomatopoeia a tiempo para evitar que destruyan Gotham, o es la combinación de estos villanos demasiado para el murciélago? Para agregar, el viaje salvaje que atrapó a Batman entre el Joker y Onomatopoeia se detiene repentinamente cuando Batman se ve obligado a elegir entre capturar Onomatopoeia y salvar la vida del Joker.


Compilación y Edición Digital: Kal-LC

Las traducciones y maquetas de los cómics individuales no son del staff LC; de todos modos, y como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR FAVOR, LEANLOS. 

Espero que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos con una nueva historia del DCU.

NO OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la continuidad de este trabajo. Además, síganme en el FORO y en el BLOG dentro del espacio CLASICOS y ESPECIALES.

Saludos.

Kal-LC

miércoles, 6 de febrero de 2019

Justice League Odyssey #5 en español


Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
El misterio sobre la existencia del Sector Fantasma se revela. Los coluanos, aunque pareciera cruel, mantenían cautivos todos esos mundos por una razón particular: lo que se alberga entre ellos podría destruir más que el multiverso. La propia realidad podría estar en riesgo y Darkseid muestra sus verdaderos colores. LA MAYOR REVELACIÓN A LA FECHA.

martes, 5 de febrero de 2019

Wonder Woman #63 en español


Traducción: Beast Boy
Maquetas: Manhunter
Cuando Themyscira y los restos del Olimpo cayeron, los dioses no fueron los únicos refugiados que vinieron a la Tierra. Una pequeña horda de criaturas místicas ha encontrado su camino aquí, y están decididas a comenzar una nueva vida ... ¿Pero qué sucede cuando las personas de nuestro mundo están igualmente decididas a no dejarlas? ¿Puede Diana abrir sus mentes y mostrarles que un centauro es más de la mitad de una persona?

lunes, 4 de febrero de 2019

Teen Titans # 26.- en español


Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake

Action Comics #1007 en español



Traducción: Beast Boy
Maquetas: Manhunter
La conspiración del Culto de Kobra atrapa al fotógrafo de Daily Planet Jimmy Olsen, llamando la atención del Hombre de Acero. Pero ten cuidado, Superman, hay más merodeando en las sombras de Metrópolis que solo un culto a las serpientes.

The Flash # 63.- en español


Traducción: Killing Joke
Maquetación: FutureDrake

The Flash # 62.- en español


Traducción: Killing Joke
Maquetación: FutureDrake

The Terrifics # 12.- en español


Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake

Aquaman # 44.- en español


Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake

Batman # 63.- en español


Traducción: Killing Joke
Maquetación: FutureDrake

viernes, 1 de febrero de 2019

Justice League Dark v2 #7 en español



Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
Primera regla de la magia: Las cosas siempre pueden empeorar. Man-Bat aprende de la manera más difícil cuando interpreta a un narrador y hace una crónica de la colección de la pesadillezca Otra Especie, entidades horribles y monstruosas como "la Sopa", "el Desgarro" y "los Vástagos", que irrumpen en la Esfera de los Dioses. Los JLD pronto se dan cuenta de que no son rival para una horda invasora de engendros, y para tener cualquier tipo de oportunidad, tendrán que ir por un camino más oscuro. Pero, ¿cuánto más oscuro puede ser este equipo antes de que se conviertan en monstruos?

BATMAN: The Court of Owls Saga (DC Essential Edition)


Hola amig@s de Ladron.

Para este fin de semana les traigo esta excepcional historia de Batman. Del escritor Scott Snyder y el artista Greg Capullo llega un cómic basado en la existencia de sociedades que operan en las sombras y que narra cuestiones relacionadas a secretos familiares olvidados hace mucho tiempo. Recopila Batman #01 a 11 de la etapa de los N52, junto con una cantidad generosa de material extra (incluida una nueva portada ilustrada por Greg Capullo).

Por otro lado, les comento que la serie “DC Essential Edition” destaca las “mejores” historias independientes que el medio tiene para ofrecer, con los mejores personajes de los cómics. Batman: The Court of Owls Saga es una historia seminal e innovadora para Batman que trasciende la página impresa. Para los nuevos lectores y los fanáticos de toda la vida, este es un punto de entrada definitivo a la vasta biblioteca del DC Universe.

Del cómic diré que: Oculta durante años, una organización secreta conocida como Court of Owls de repente surge en Gotham City. ¿Pero por qué? Cuando Batman comienza a desentrañar el misterio mortal, descubre una conspiración que se remonta a su juventud y más allá a los orígenes de la ciudad que juró proteger. ¿Podría la Corte de los Búhos, que alguna vez se pensó que no era más que un mito urbano, estar detrás del crimen y la corrupción interminables en Gotham? ¿O es que Bruce Wayne está perdiendo el control de la cordura y es presa de las presiones de ser Batman?



Compilación y Edición Digital: Kal-LC

 Las traducciones y maquetas de los cómics individuales no son del staff LC; de todos modos, y como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR FAVOR, LEANLOS. 

Espero que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos con una nueva historia del DCU.

NO OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la continuidad de este trabajo. Además, síganme en el FORO y en el BLOG dentro del espacio CLASICOS y ESPECIALES.

Saludos.

Kal-LC