ThunderCats - Pumara #01

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡UNA FELINA CONTRA EL MUNDO! Tras las secuelas de una guerra contra los Mutantes, un conflicto que cobró la vida de sus padres, la huérfana Pumara es acogida por Jaga, quien vislumbra un potencial inexplorado en la intrépida joven felina. A medida que crece, Pumara, aún furiosa con el universo por la pérdida de sus padres, se instruye bajo la tutela de Jaga en el arte de la sanación, ¡y descubre el poder de la compasión para transformar el dolor en esperanza!

DESCARGA

ThunderCats - Lost #07

 

Traducción y Maqueta:

AZRAEL

Con los Vikingos pisándoles los talones, el Equipo Perdido se aproxima al ecuador del planeta, sólo para descubrir que su camino hacia la seguridad se encuentra bloqueado. Centinelas biomecánicos, vestigios de guerras pasadas entre los hemisferios sur y norte, patrullan aún la zona desmilitarizada, deteniendo en seco a los soldados Thunderianos supervivientes y brindando a Scorpius y a su fuerza de mercenarios letales el tiempo necesario para dar alcance a su presa.

DESCARGA

ThunderCats #18

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

Tras el fatídico asalto de los Caballeros de Thundera contra los Mutantes, su prisionero, completamente impávido, siembra el miedo por todo el Cubil Felino con funestas advertencias de la retribución que se avecina. Mientras tanto, con las tensiones ya en aumento entre las facciones dentro de las filas de los ThunderCats, un recién llegado cruza la línea...¡y Tigro exige satisfacción en un Thunder Duelo!

Gracias a IKARO por dar un paso al frente para querer apoyar con su tiempo en hacer las maquetas de esta excelente serie, esperamos un prolongado tiempo suyo en el equipo.

DESCARGA

Deathstroke - El Terminator #02

 

Traducción: Azrael

Maquetas: Red Hood

Alguien le ha arrebatado todo a Deathstroke, ¡y no hay furia comparable a la de un asesino despechado! Se ha puesto en marcha para dar con un misterioso cliente, pero no será tarea fácil. Ha perdido su dinero, sus recursos, a su familia y a su mejor amigo —su brújula moral—. ¿Qué sucede cuando al asesino más aterrador del mundo ya no le queda nada que perder?

ENLACE 

 

ThunderCats - Lost #06

 

Tradumaquetado por

AZRAEL

El resto del equipo Perdido avanza en su misión, guiado por un misterioso mapa recuperado de los restos de su nave. Pero en el horizonte acecha una nueva amenaza: ¡los Vikingos, liderados por el letal Mano de Hierro!

DESCARGA

Nightwing #133

 

Traducción: El_Búho

Maqueta: Dreams

BLÜDHAVEN SE ESTÁ VOLVIENDO CONTRA SU HÉROE. NIGHTWING NO TIENE TIEMPO PARA PREOCUPARSE. Mientras extrañas desapariciones azotan la ciudad, el misterioso Cirque du Sin al parecer está ganando poder. Ahora, para salvar a los niños de la ciudad, Nightwing debe seguir la música del circo donde nadie más se atreve.

DESCARGA

Absolute Wonder Woman #18

 

 

 

Traducción: Azrael

Maquetas: Red Hood

 

¡DIANA VS. ZATANNA! ¿Qué pasa cuando envías a una bruja a matar a otra bruja? Es hora de descubrir cómo las hijas de los usuarios de magia más poderosos del universo se unen por fin, obligadas a luchar con apuestas devastadoras: ¡es la Bruja de la Isla Salvaje contra Zatanna Zatara, la Señora de la Magia!

ENLACE 

 

Absolute Wonder Woman #017

 

Traducción: Azrael

Maquetas: Red Hood

 

¡COMIENZA UNA NUEVA SAGA CUANDO DIANA SE ENFRENTA A ZATANNA! ¡La saga de la Temporada Brujas comienza aquí! Tras sus hazañas en el laberinto del Área 41, Diana ha decidido no permitir que su misión personal eclipse la misión para la que fue enviada al mundo de la superficie. Pero una nueva amenaza ha surgido en Gateway City, ¡y resulta que la mejor manera de acabar con Wonder Woman es... otra bruja! Zatanna ha llegado, ¡y la vida de Diana nunca volverá a ser la misma!

 

ENLACE