Nightwing #135

 

Traducción: EL_BÚHO

Maqueta: DREAMS

Nightwing debe poner a salvo a los niños secuestrados de Blüdhaven, pero el Zanni no los dejarán escapar sin luchar. Con Nightwing-Prime de su lado, la batalla llega a su punto álgido y ¡serán necesarios sacrificios! Pero mientras la ciudad da sus primeros pasos hacia la recuperación, un plan aún más oscuro comienza a gestarse en los pasillos del poder de Blüdhaven… ¡No te pierdas el número que cambiará Blüdhaven para siempre!

DESCARGA

Nightwing #134

 

Traducción: EL BÚHO

Maqueta: DREAMS

¡NIGHTWING ATRAPADO EN UN JUEGO MORTAL! En el corazón del Cirque Du Sin, se juega un juego de carnaval por las almas de los niños de Blüdhaven. Pero gane o pierda Nightwing, el resultado de este juego tendrá repercusiones para su ciudad para siempre.

DESCARGA

ThunderCats #25

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡LOS THUNDERCATS EN LA ENCRUCIJADA! Desde que huyó de la destrucción de su mundo natal, León-O se ha preguntado sobre la historia de Thundera y el lugar que ocupa en ella, así como sobre cómo se compararía con quienes lo precedieron en la línea real. Ahora, tras dos años e innumerables aventuras en el Tercer Planeta y más allá, el joven líder de los ThunderCats está a punto de descubrir el secreto largamente oculto del origen de Thundera — ¡y la impactante verdad que se revelará podría dividir a los ThunderCats!

DESCARGA

ThunderCats #24

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡EL CONOCIMIENTO ES PODER! En este número: ¡Por fin ha llegado el momento! León-O abre el Libro del Augurio y, a pesar de todo lo que ha aprendido desde la llegada de los ThunderCats al Tercer Planeta ¡lo que descubre en sus páginas lo conmociona hasta lo más profundo de su ser!

DESCARGA

ThunderCats - Lost #10

 

Traducción y Maqueta: AZRAEL

¡FIN DE LA MISIÓN! Ya llegó el momento: ¡la última batalla del Equipo Perdido! Solos, hambrientos y sin esperanza, los desesperados Thunderianos necesitan un milagro. Pero cuando una figura sombría aparece de repente entre ellos, ¿el misterioso forastero resultará ser su salvador…o su némesis? ¡Los mundos chocan en el décimo y definitivo número de ThunderCats: Perdidos, preparando el escenario para uno de los momentos más importantes en la historia de ThunderCats!

DESCARGA

ThunderCats #23

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡SE REVELAN SECRETOS IMPACTANTES! En este número: Mientras León-O se prepara para abrir por fin el Libro del Augurio, Pantro regresa de su misión de lanzamiento de un satélite con noticias de un descubrimiento realizado en las lejanas y frías profundidades del espacio —¡un encuentro que pronto cambiará la vida de todos los thunderianos del Tercer Planeta!

DESCARGA

ThunderCats - Lost #09

 

Traducción y Maqueta:

AZRAEL

¡EL EQUIPO PERDIDO SE ENCUENTRA EN UNA ENCRUCIJADA! En este número: Se revela el pasado de Scorpius, desentrañando una historia complicada y enredada con los ThunderCats que se remonta a cientos de años — ¡y que amenaza con reescribir generaciones de la historia de Thundera! Mientras tanto, Pumara, Linx-O y Neko se enfrentan a una decisión imposible: ¿Arriesgarán la misión para salvar a su compañero desaparecido, o seguirán adelante en busca del Libro del Augurio, asegurando así el futuro de todos los ThunderCats?

DESCARGA

ThunderCats #22

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡ROMPIENDO LAS ATADURAS DL TERCER PLANETA! En este número: Pantro emprende una misión para poner en órbita un satélite alrededor del Tercer Planeta ¡pero lo que descubre en el frío vacío del espacio sacudirá hasta lo más profundo el mundo de los ThunderCats!

DESCARGA

ThunderCats - Lost #08

 

Traducción y Maqueta:

AZRAEL

¡A ESCONDERSE — Y A DESTRUIR! En este número: Agotados, hambrientos y desesperados, los maltrechos sobrevivientes del equipo Perdido siguen adelante en su búsqueda del Libro del Augurio. Pero cada uno de sus pasos se ve ahora obstaculizado por los centinelas biomecánicos de las guerras anteriores del planeta que aún permanecen activos — ¡un obstáculo del que Scorpius y sus fuerzas mercenarias están aprovechando al máximo en su persecución de los ThunderCats!

DESCARGA

ThunderCats #21

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡EL REGRESO DEL REY! En este número: ¡León-O regresa al Cubil Felino para reclamar su liderazgo sobre los ThunderCats! Visiblemente mayor y más sabio, el ahora experimentado gobernante se comporta con un nuevo aire de autoridad, ¡algo que lo pone en curso de colisión con los misteriosos planes de Apex! Los Escribas de la Corte, DECLAN SHALVEY y DREW MOSS, cumplen su título real con ThunderCats #21, luciendo galas de portada por MOSS, SHALVEY, LUCIO PARRILLO, JAE LEE & JUNE CHUNG, ¡y MANIX!

DESCARGA

Detective Comics #1110

 

Traducción: DARTH_JALLO

Maquetas: Red Hood

 

NIÑA INOCENTE… ¿O ASESINA MORTAL? Black Canary cree que le ha dado refugio a una niña perdida y asustada. Pero Batman y Green Arrow conocen la verdad. Dinah, sin saberlo, ha acogido a una asesina entrenada. Mientras el Caballero Oscuro y el Arquero Esmeralda corren para advertirle, la pregunta no es quién es la chica, sino más bien ¿podrán llegar hasta Dinah antes de que sea demasiado tarde?

 

ENLACE  

Detective Comics #1109

 

 

 

Traducción: DARTH_JALLO

Maquetas: Red Hood

 

 ¡LA CAÍDA ES LARGA! Green Arrow ha sido arrojado desde un rascacielos y cae en picada a toda velocidad. Su potencial asesina: una enigmática adolescente con vínculos con una misteriosa familia de Gotham y con el pasado de Batman, de Green Arrow y de Black Canary ¿Podrá el nuevo Trío Dinámico de Gotham dar con esta extraña y homicida chica conocida sólo como Arabella? ¿Podrán desentrañar el misterio de su pasado y su conexión con el suyo? Y, lo que es más importante ¿cómo demonios sobrevivirá Green Arrow a una caída de 70 pisos? ¡Las respuestas están en este número imperdible!

 

ENLACE 

Batman #08

 

Traducción: DARTH_JALLO

 

Maquetas: Red Hood

 

Un héroe. Un villano. Un reportero. Tres ancianos. En una misma noche en Gotham viven encuentros que resonarán para siempre en la ciudad. El guionista de la serie, Matt Fraction, se une al sensacional artista invitado Ryan Sook para un nuevo e inolvidable capítulo de la historia del Caballero Oscuro.

 

ENLACE