Traducción: AZRAEL
Maqueta: SUPERBOY 44
jueves, 31 de enero de 2019
lunes, 28 de enero de 2019
TMNT v7 - Caída de la Ciudad, Parte 2
VOLUMEN 7
CAÍDA DE LA CIUDAD, Parte 2
Incluye números del 25 al 28 con miniseries: HUN, BEBOP & ROCKSTEADY, SHREDDER.
Tradumaquetas por staff de: Archivo de Comics, How to Arsenio Lupin, The Lax Project
TMNT v6 - Caída de la Ciudad, Parte 1
VOLUMEN 6
CAÍDA DE LA CIUDAD, Parte 1
Incluye números del 21 al 24 con miniseries: OLD HOB, ALOPEX, KARAI.
Tradumaquetados por staff de Archivo de Comics, CRG, How to Arsenio Lupin
TMNT v5 - Guerra Krang
VOLUMEN 5
GUERRA KRANG
Incluye números del 17 al 20 con miniseries: KRANG, BAXTER, HISTORIA DEL CLAN FOOT + ANUAL 01
Tradumaquetas por staff Archivo de Comics y CRG
TMNT v4 - Pecados de los Padres
VOLUMEN 4
PECADOS DE LOS PADRES
Incluye números 13 al 16 con miniseries: APRIL, FUGITOID.
Tradumaquetas por el staff de Archivo de Comics
TMNT v3 - Sombras del Pasado
VOLUMEN 3
SOMBRAS DEL PASADO
Incluye números del 09 al 12 con miniseries: SPLINTER, CASEY JONES
Tradumaqueta números 09 y 10: ANARKY para NEW GUARDIANS
números 11, 12 y miniseries por el staff de Archivo de Comics
TMNT v2 - Enemigos Viejos, Enemigos Nuevos
VOLUMEN 02
ENEMIGOS VIEJOS, ENEMIGOS NUEVOS
Incluye números 05 al 08 y miniseries: Raphael, Michaelangelo, Donatello, Leonardo)
Tradumaqueta por ANARKY para NEW GUARDIANS
TMNT v1 - Cambio es Constante
VOLUMEN 1
CAMBIO ES CONSTANTE
Incluye los números del 01 al 04 de la colección IDW desde el año 2011 a la actualidad. Se están incluyendo tradumaquetas realizadas hasta el número 10 (incluidos Miniseries) por ANARKY para nuestro anterior Blog "NEW GUARDIANS" y luego los números recopilados por otros equipos y grupos de trabajo fuera de New Guardians o LADRONCORPS.
domingo, 27 de enero de 2019
Red Hood - Outlaw #30 en español
Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
¿Será
la última campaña de Red Hood? Jason está pisándole los talones a las
drogas que él y el Arsenal rastrearon recientemente a Beijing, pero en
lugar de encontrar al misterioso Solitary, se encuentra cara a cara con
una figura de su pasado. Además, ¿quién es el nuevo Wingman y por qué
está rastreando a Capucha Roja? ¿Y cómo pueden estar él y Jason en el
mismo lugar al mismo tiempo?
sábado, 26 de enero de 2019
Red Hood Outlaw #29 en español
Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
Batwoman
se une a la lucha. Tanto Kate como Jason se encuentran exiliados de
Gotham por hacerse con la ley. Pero solo porque ambos se enojaron,
Batman no los hace aliados ¿verdad?
Titans v3 #33 en español
Traducción: Beast Boy
Maquetas: Manhunter
El
alma de Raven ha estado atrapado en "Unearth" durante meses, y el
equipo finalmente encuentra la manera de regresar y salvar a su
compañera. No solo eso, sino que el reino de fantasía anteriormente
ficticio contiene una clave crucial para finalmente desentrañar el
misterio de la energía del Muro de la Fuente, por lo que pueden estar
salvando a toda la Tierra en el proceso. Solo un problema: el Culto de
Sangre puede haberlos golpeado.
viernes, 25 de enero de 2019
THE FLASH: El Secreto de Barry Allen
Hola
amig@s de Ladron.
Para este fin de semana les
traigo una historia que, a mi entender, resulta absolutamente atractiva en
cuanto nos cuenta lo que considero el “tie-in” más relevante de la exitosísima
y multipremiada CRISIS DE IDENTIDAD. Y
es que ambos comics deben leerse en paralelo a los efectos de su reciproca complementación.
Esta es una pieza infaltable, entiendo, si CDI te ha deslumbrado con su
contexto y trasfondo.
Del cómic diré que: En esta historia,
además de la influencia del “trato” de Wally con The Spectre, Flash hace equipo
con Nightwing para enfrentar a Gorilla Grodd; y, fundamentalmente, se revela
una oscura decisión del pasado de Barry Allen, que lleva a Wally a tomar
decisiones difíciles por su cuenta. El tomo recopila los comics THE
FLASH # 207-211 y # 213-217.
Compilación y Edición
Digital: Kal-LC
Las traducciones
y maquetas de los cómics individuales no son del staff LC; de todos modos, y
como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR
FAVOR, LEANLOS.
Espero
que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos
con una nueva historia del DCU.
NO
OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la
continuidad de este trabajo. Además, síganme en el FORO y en el BLOG dentro del
espacio CLASICOS y ESPECIALES.
Saludos.
Kal-LC
jueves, 24 de enero de 2019
martes, 22 de enero de 2019
Deathstroke #39
Slade está de vuelta en Arkham después de su excursión en el Rayo Zeta al planeta Pulor...pero ¿alguna vez se fue? ¿Es la invasión alienígena solo un engaño? ¿Y quién es este Falso Deathstroke corriendo? Una inmersión profunda en la psique de Slade, justo a tiempo para verlo perder la razón.
Traducción y Maqueta:
AZRAEL
Wonder Woman #62 en español
Traducción: Beast Boy
Maquetas: Manhunter
Es
la batalla final de arrastre entre Ares y la Wonder Woman, pero ¿Hay
alguna esperanza de cambiar las formas del joven dios antes de que se
convierta en la peor versión posible de sí mismo? Y si lo hace...¿Es
culpa de la Wonder Woman?
lunes, 21 de enero de 2019
Deathstroke #38
Deathstroke finalmente encuentra igual: ¡¿Arkham Asylum?! Ahora, siendo recluso, Slade Wilson debe demostrar su cordura para poder detener una invasión alienígena (¿qué?). Antes de que pueda siquiera intentar una fuga, tiene que enfrentarse a los enojados internos de Arkham para conseguirlo. ¿Y cuál es el papel de Two-Face en todo este caos? ¡Sigue apareciendo en dos lugares a la vez! Mientras tanto, la hija de Deathstroke, Rose Wilson, es secuestrada! ¿Puede Jericho salvar a su hermana?
Traducción y Maqueta:
AZRAEL
Sideways #7 en español
Traducción: New Kenan
Maquetas: Manhunter
¡¡VUELVEN LOS SIETE SOLDADOS DE LA VICTORIA!!
Después de una gran tragedia personal, Derek rechaza a sus amigos y familiares en un viaje épico al Oscuro Multiverso con los Siete Soldados. ¡Con un miembro perdido, los Soldados restantes necesitan a Sideways para guiarlos hacia territorios inexplorados mientras enfrentan el desafío mortal de Sheeda!
domingo, 20 de enero de 2019
Deathstroke #37
¡"DEATHSTROKE: ARKHAM" continúa! Es el día de la marmota para Deathstroke. Después de experimentar un extraño encuentro con un recluso que dice ser un extraterrestre, Slade Wilson se despierta en Arkham Asylum como si nada hubiera pasado, y la única persona que le cree es Harvey Dent, alias ¡Two-Face! Pero, ¿se puede confiar en Two-Face? (Poco probable). ¿Y qué maquinaciones tiene preparado Hugo Strange para Deathstroke?
Traducción y Maqueta:
AZRAEL
Injustice Vs Masters Of Universe #6 (FINAL) en español
Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
He-Man
está flanqueado por todos lados, por enemigos y aliados por igual. Si
ayuda a Superman a usar el Nexus, puede salvar a la Tierra de caer en la
injusticia. Pero Skeletor tiene un maravilloso truco bajo la manga. La
batalla ruge, pero ¿Quién prevalecerá? ¿Al final DE VERDAD triunfará al
bien?
Superman v5 #07 en español
Traducción: Kal-LC
Maquetas: Manhunter
Es
el momento que han estado esperando: El sorprendente regreso del hijo
de Superman. Pasó un año viajando por las estrellas ¿Qué cambió en Jon
Kent. ¿Están los padres Clark y Lois listos para un nuevo Superboy
completamente diferente? ¡Los secretos se revelan, debuta una nueva apariencia y el mundo de Superman cambia para siempre!
sábado, 19 de enero de 2019
Animosity: Evolution #09
A medida que aumentan las hostilidades entre el señor supremo y el inframundo de los Animales, la guerra civil se prepara para desatarse--y aniquilar todo lo que han luchado por lograr.
Traducción y Maqueta:
AZRAEL
Animosity #18
Lo que se ha visto no puede ser negado. Lo que se ha conocido no puede ser desconocido. Los sobrevivientes contemplan un mundo cambiado de dolor, rabia, amor y remordimiento--un mundo donde, ganen o pierdan, perderán la bienaventurada ignorancia que una vez mantuvieron querida.
Traducción y Maqueta:
AZRAEL
viernes, 18 de enero de 2019
Martian Manhunter v5 #2 en español
Traducción: Beast Boy
Maquetas: Manhunter
Regresa
a Marte en los días previos a su muerte para ver la historia de amor de
J’onn y M’yri’ah...y un ritual marciano de la mayoría de edad que nunca
olvidarás. Todos estos son recuerdos dolorosos que J’onn lleva con él a
su nueva vida en la Tierra...pero primero debe sobrevivir al dolor de
un accidente automovilístico, ser incendiado y revelar accidentalmente
su verdadera forma a su compañera detective. ¿Mencionamos que está
fuertemente armada?
The Dreaming v2 #5 en español
Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
En
el jardín del Destino, los ojos que no se ven cruzan el papel que nunca
fue un árbol. El mayor de los Eternos está leyendo acerca de un
bibliotecario que está perdiendo la cabeza. Acerca de un monstruo que
pierde su alma. Sobre un reino que pierde a su rey. El sueño está
sangrando de color. El severo juez aprieta su agarre. Y en el reino de
la destrucción, los finales se convierten en comienzos...
WONDER WOMAN: Ends of the Earth
Hola
amig@s de Ladron.
Para este fin de semana les
traigo una historia de Wonder Woman que, entiendo, responde a una de las
mejores etapas del personaje en toda su historia. A los efectos aclaratorios,
el presente arco es desarrollado antes de los eventos de FLASHPOINT.
Del cómic diré que: En los confines
del universo, Wonder Woman cae víctima del Black Horizon, arriesgando la seguridad de su alma. Para salvar su propia existencia, debe aliarse con el legendario
Beowulf y otro temible guerrero del pasado de DC mientras se encuentra atrapado
en un mundo donde sus poderes la han traicionado y el combate brutal gobierna
el día. Pero, ¿costará la victoria a la Mujer Maravilla
su alma?
Compilación y Edición
Digital: Kal-LC
Las traducciones
y maquetas de los cómics individuales no son del staff LC; de todos modos, y
como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR
FAVOR, LEANLOS.
Espero
que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos
con una nueva historia del DCU.
NO
OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la
continuidad de este trabajo. Además, síganme en el FORO y en el BLOG dentro del
espacio CLASICOS y ESPECIALES.
Saludos.
Kal-LC
Suscribirse a:
Entradas (Atom)