ThunderCats #25

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡LOS THUNDERCATS EN LA ENCRUCIJADA! Desde que huyó de la destrucción de su mundo natal, León-O se ha preguntado sobre la historia de Thundera y el lugar que ocupa en ella, así como sobre cómo se compararía con quienes lo precedieron en la línea real. Ahora, tras dos años e innumerables aventuras en el Tercer Planeta y más allá, el joven líder de los ThunderCats está a punto de descubrir el secreto largamente oculto del origen de Thundera — ¡y la impactante verdad que se revelará podría dividir a los ThunderCats!

DESCARGA

ThunderCats #24

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡EL CONOCIMIENTO ES PODER! En este número: ¡Por fin ha llegado el momento! León-O abre el Libro del Augurio y, a pesar de todo lo que ha aprendido desde la llegada de los ThunderCats al Tercer Planeta ¡lo que descubre en sus páginas lo conmociona hasta lo más profundo de su ser!

DESCARGA

ThunderCats - Lost #10

 

Traducción y Maqueta: AZRAEL

¡FIN DE LA MISIÓN! Ya llegó el momento: ¡la última batalla del Equipo Perdido! Solos, hambrientos y sin esperanza, los desesperados Thunderianos necesitan un milagro. Pero cuando una figura sombría aparece de repente entre ellos, ¿el misterioso forastero resultará ser su salvador…o su némesis? ¡Los mundos chocan en el décimo y definitivo número de ThunderCats: Perdidos, preparando el escenario para uno de los momentos más importantes en la historia de ThunderCats!

DESCARGA

ThunderCats #23

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡SE REVELAN SECRETOS IMPACTANTES! En este número: Mientras León-O se prepara para abrir por fin el Libro del Augurio, Pantro regresa de su misión de lanzamiento de un satélite con noticias de un descubrimiento realizado en las lejanas y frías profundidades del espacio —¡un encuentro que pronto cambiará la vida de todos los thunderianos del Tercer Planeta!

DESCARGA

ThunderCats - Lost #09

 

Traducción y Maqueta:

AZRAEL

¡EL EQUIPO PERDIDO SE ENCUENTRA EN UNA ENCRUCIJADA! En este número: Se revela el pasado de Scorpius, desentrañando una historia complicada y enredada con los ThunderCats que se remonta a cientos de años — ¡y que amenaza con reescribir generaciones de la historia de Thundera! Mientras tanto, Pumara, Linx-O y Neko se enfrentan a una decisión imposible: ¿Arriesgarán la misión para salvar a su compañero desaparecido, o seguirán adelante en busca del Libro del Augurio, asegurando así el futuro de todos los ThunderCats?

DESCARGA

ThunderCats #22

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡ROMPIENDO LAS ATADURAS DL TERCER PLANETA! En este número: Pantro emprende una misión para poner en órbita un satélite alrededor del Tercer Planeta ¡pero lo que descubre en el frío vacío del espacio sacudirá hasta lo más profundo el mundo de los ThunderCats!

DESCARGA

ThunderCats - Lost #08

 

Traducción y Maqueta:

AZRAEL

¡A ESCONDERSE — Y A DESTRUIR! En este número: Agotados, hambrientos y desesperados, los maltrechos sobrevivientes del equipo Perdido siguen adelante en su búsqueda del Libro del Augurio. Pero cada uno de sus pasos se ve ahora obstaculizado por los centinelas biomecánicos de las guerras anteriores del planeta que aún permanecen activos — ¡un obstáculo del que Scorpius y sus fuerzas mercenarias están aprovechando al máximo en su persecución de los ThunderCats!

DESCARGA

ThunderCats #21

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡EL REGRESO DEL REY! En este número: ¡León-O regresa al Cubil Felino para reclamar su liderazgo sobre los ThunderCats! Visiblemente mayor y más sabio, el ahora experimentado gobernante se comporta con un nuevo aire de autoridad, ¡algo que lo pone en curso de colisión con los misteriosos planes de Apex! Los Escribas de la Corte, DECLAN SHALVEY y DREW MOSS, cumplen su título real con ThunderCats #21, luciendo galas de portada por MOSS, SHALVEY, LUCIO PARRILLO, JAE LEE & JUNE CHUNG, ¡y MANIX!

DESCARGA

ThunderCats - Pantro #01

 

Tradumaquetado por:

AZRAEL

¡CUANDO LOS MONSTRUOS ATACAN! En una excursión en solitario más allá de los límites del Cubil Felino, Pantro disfruta de la soledad de la naturaleza y de un breve respiro de sus responsabilidades cuando es atacado por una manada de criaturas gigantes y hostiles. Para un guerrero de su calaña, ¡estas se han convertido en las mejores vacaciones de su vida! Pero, a medida que se libra la batalla, se revela la verdadera intención detrás del ataque, ¡y este secreto podría significar la perdición para todos los Thunderianos del Tercer Planeta!

DESCARGA

ThunderCats #20

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

En este número: ¡Jaga y Mum-Ra se enfrentan, y no es la primera vez! ¡Sé testigo de la eterna rivalidad entre estos dos adversarios de voluntad de hierro a lo largo de los siglos, desde sus orígenes hasta la batalla actual por el futuro del Tercer Planeta!

DESCARGA

ThunderCats #19

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

En este emocionante número, el creciente enfrentamiento entre los ThunderCats del Cubil Felino y los Caballeros de Thundera llega por fin a su punto álgido ¡y el destino final de todos los habitantes de Thundera en el Tercer Planeta pende de un hilo!

DESCARGA

ThunderCats - Pumara #01

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

¡UNA FELINA CONTRA EL MUNDO! Tras las secuelas de una guerra contra los Mutantes, un conflicto que cobró la vida de sus padres, la huérfana Pumara es acogida por Jaga, quien vislumbra un potencial inexplorado en la intrépida joven felina. A medida que crece, Pumara, aún furiosa con el universo por la pérdida de sus padres, se instruye bajo la tutela de Jaga en el arte de la sanación, ¡y descubre el poder de la compasión para transformar el dolor en esperanza!

DESCARGA

ThunderCats - Lost #07

 

Traducción y Maqueta:

AZRAEL

Con los Vikingos pisándoles los talones, el Equipo Perdido se aproxima al ecuador del planeta, sólo para descubrir que su camino hacia la seguridad se encuentra bloqueado. Centinelas biomecánicos, vestigios de guerras pasadas entre los hemisferios sur y norte, patrullan aún la zona desmilitarizada, deteniendo en seco a los soldados Thunderianos supervivientes y brindando a Scorpius y a su fuerza de mercenarios letales el tiempo necesario para dar alcance a su presa.

DESCARGA

ThunderCats #18

 

Traducción: AZRAEL

Maqueta: IKARO

Tras el fatídico asalto de los Caballeros de Thundera contra los Mutantes, su prisionero, completamente impávido, siembra el miedo por todo el Cubil Felino con funestas advertencias de la retribución que se avecina. Mientras tanto, con las tensiones ya en aumento entre las facciones dentro de las filas de los ThunderCats, un recién llegado cruza la línea...¡y Tigro exige satisfacción en un Thunder Duelo!

Gracias a IKARO por dar un paso al frente para querer apoyar con su tiempo en hacer las maquetas de esta excelente serie, esperamos un prolongado tiempo suyo en el equipo.

DESCARGA

ThunderCats - Lost #06

 

Tradumaquetado por

AZRAEL

El resto del equipo Perdido avanza en su misión, guiado por un misterioso mapa recuperado de los restos de su nave. Pero en el horizonte acecha una nueva amenaza: ¡los Vikingos, liderados por el letal Mano de Hierro!

DESCARGA

ThunderCats #17

 

Traducido/maquetado por:

AZRAEL

Mientras los ThunderCats continúan ajustándose a los cambios sísmicos provocados por la llegada de los Caballeros de Thundera, los Caballeros lanzan su primera misión oficial: ¡la captura del líder Mutante, Reptilio! Pero los Mutantes no son los únicos enemigos de los "Felinos" en el Tercer Planeta, ¡y su desgracia a manos de los Caballeros podría resultar una oportunidad de oro para un enemigo aún más letal!

DESCARGA

ThunderCats #16

 

Tradumaquetado por:

AZRAEL

Con la verdad sobre la desaparición de León-O finalmente revelada, comienza un nuevo capítulo en la saga de los ThunderCats, mientras los últimos supervivientes de Thundera se ven sacudidos por una serie de revelaciones que conmocionan la Tercera Tierra, ¡incluida la aparición de los misteriosos CABALLEROS DE THUNDERA!

DESCARGA

ThunderCats - Lost #05

Tradumaquetado por:

AZRAEL

En este número: ¡Se revela el destino del Comandante Bengalí! Tras caer abatido en combate al mismísimo inicio de su misión, se dio por sentado que el líder del equipo Perdido había perecido. Pero las apariencias pueden engañar, ¡y ahora puede contarse la apasionante historia de su épico regreso desde el borde del desastre!

DESCARGA

 

ThunderCats - Lost #04

 

Tradumaquetado por:

AZRAEL

Tras un arduo viaje a través del desierto, el Equipo Perdido logra finalmente regresar a su nave siniestrada, solo para encontrarla saqueada y despojada de todo objeto de valor. Mientras rebuscan entre los restos en busca de algo útil que rescatar, Scorpius y su compañía de mercenarios atacan.

DESCARGA

ThunderCats - Lost #03

 

Traducción y Maqueta:

AZRAEL

Con los opresivos mercenarios del Capitán Shiner, liderados por el implacable cazarrecompensas Scorpius, acercándose a su escondite, el equipo Perdido debe arriesgarse a otro intento de regresar a los restos de su nave y pedir ayuda. Pero las fuerzas de matones de Shiner no son el único peligro que se encuentra en este extraño paisaje. Mientras los soldados Thunderianos cruzan el desierto, pronto descubren que están saliendo de la sartén... ¡y directos al fuego!

DESCARGA