Green Arrow #11

 

Tradumaquetado por:

AZRAEL

¡EL ARQUERO ESMERALDA vs. MERLYN EN UN TIROTEO FINAL! Desde Green Arrow #1, Merlyn ha manipulado a Oliver Queen y la familia Arrow, pero después de que Green Arrow hace un trato con Waller, ¡la batalla final entre los dos arqueros está aquí! ¡Y quien pierda este tiroteo quedará varado para siempre!

DESCARGA

LEER ONLINE

N1ghtw1ng #113

 

Traducción: EL BÚHO

Maquetación: DREAMS

Desde la década de 1940, lo has visto pasar de acróbata a huérfano; de Dick Grayson a Robin; de Robin a Nightwing. Lo has visto trabajar junto a los héroes más poderosos del universo, contra los villanos más siniestros de la existencia. Has visto a Dick Grayson hacer tantas cosas, pero ahora, en su número 300, lo verás... bueno, tendrás que retomar el número y descubrirlo. ¡Únase a nosotros para este hito del legado 300!

DESCARGA

LEER ONLINE

Superm4n v6 #10 en español

Traducción: Samael

Maquetas: Manhunter

¡EL HOMBRE DEL MAÑANA SE ENCUENTRA CON EL HOMBRE DE AYER! ¡Hola, socios! ¡Bienvenido al Salvaje Oeste de Metrópolis, donde el Hombre del Mañana se encuentra con el Hombre del Ayer! Clark Kent está en una aventura de rodeo junto a la fantasmal Marilyn Moonlight mientras llegan al fondo de por qué ella ronda la noche. Reúne a tu grupo y únete a nosotros para un encuentro como nunca antes lo habías visto. ¡Yiiii, jaaa!

DESCARGAR

 

N1ghtw1ng #112

 

Traducción: EL BÚHO -  Maquetación: DREAMS

¡¿QUÉ LE PASA A NIGHTWING?! Nightwing continúa luchando con su reciente problema: ¿por qué no puede saltar y qué lo causa? Y Batman continúa su investigación al respecto; ¿Está más cerca de descubrir la raíz de este nuevo dilema antes de que haya consecuencias graves? Además, ¡segunda parte de la saga de época! Hace unos siete siglos nació el nombre Grayson. Un hijo de la Peste Negra. La historia de la venganza llega a su conclusión épica.

DESCARGA

LEER ONLINE

B4TM4N 4ND R0B1N #08

 

Tradumaqueta: DarKnighTurambar

¡MAN-BAT Y SHUSH TIENEN COMO OBJETIVO A GOTHAM! Mientras Batman se encuentra en las garras de una nueva secta que rinde culto a Man-Bat, Robin continúa su propia investigación sobre las conexiones de su instituto con Shush. ¿Podrá el dúo dinámico de padre e hijo descubrir los planes de Man-Bat y Shush antes de que Gotham pague el precio?

DESCARGA

Amazons Attack #05 en español

Traducción: Jean Valjean

Maquetas: Manhunter

¡Alterando la paz! La reina nubia y sus hermanas se hallan en el punto de mira de uno de los asesinos a sueldo más letales de dc: ¡Peacemaker! En otro lugar, Mary Marvel se encuentra pidiendo ayuda a un improbable aliado para limpiar el nombre de todas las amazonas. Pero ¡¿Se puede confiar en cualquiera en este juego de mentiras?!

DESCARGAR

T1t4ns 10

 

Traducción: M

Maquetación: DREAMS

LUCAS MEYER, EL DIBUJANTE DE TITANS: BEAST WORLD, SE UNE A LA SERIE COMO DIBUJANTE. Amanda Waller ha condenado a los Titans y los ha culpado públicamente de una crisis mundial. Aunque muchos siguen viendo a los Titans como héroes, otros los ven ahora como un peligro para todos. ¿Podrán los Titans combatir la desinformación y luchar por un mundo que los odia? ¿Todo ello mientras la mayor amenaza para el equipo puede estar dentro de sus propias filas?

DESCARGA

LEER ONLINE

#07

                                                      En colaboración entre Ladron Corps y Thunderbolt Corps

Traducción: SupsRojo

Maqueta: JBourne

¡REVELADA LA MUERTE DE UN PERSONAJE IMPORTANTE DE GREEN LANTERN! Después de su explosiva confrontación con Sinestro, Green Lantern es confrontado por los Lanterns de los Planetas Unidos por operar ilegalmente dentro de la zona de cuarentena, ¡y finalmente se revela el misterio de lo que sucedió en Korugar!

DESCARGA DIRECTA

Gargoyles - Quest #01

 

Traductor y Maqueta:

AZRAEL

Frustrada en su intento anterior de hacerse con el control de los antiguos artefactos mágicos conocidos como las Llaves Originales del Poder, la malvada DEMONA ha puesto su mirada en tres Nuevas Llaves que le darán la capacidad de convertir a cualquier humano en su vecindad en su títere voluntario. Todo lo que se interpone entre Demona y la dominación mundial son Goliath y el Clan Manhattan. Pero a pesar de sus mejores esfuerzos, Demona siempre parece estar un paso por delante, reuniendo una llave tras otra. Y una vez que las tenga todos, ¡será mejor que toda la raza humana tenga cuidado!

DESCARGA

LEER ONLINE

Amazons Attack #04 en español

 

Traducción: Jean Valjean

Maquetas: Manhunter

¡Evasión! ¿Conseguirá Mary Marvel salir viva mientras lucha contra oleadas de convictos de Belle Reve con superpoderes? Mientras, la verdad tras las manzanas doradas se desvela a sí misma. ¿Es realmente la Diosa de la Discordia a quien hay que culpar, o hay otra mente maestra manejando los hilos?

DESCARGAR

Wonder Woman v6 #06 en español

Traducción: Jean Valjean

Maquetas: Manhunter

¡Vuelven sus grandes enemigos! ¡Wonder Woman contra sus mayores rivales! TRAS desbaratar cada amenaza que le lanza El Sobreano, este decide traer la mayor artillería que el DCU puede ofrecer! ¡Que comience la battle royale! Además, ¡El cuento para dormir de los Super Sons se complica!

DESCARGAR

 

B4TM4N - 5UP3RM4N - W0RL5 F1N35T #25

 

Traducción: SAMAEL

Maquetación: DREAMS

¡PRESENCIEN EL PRIMER ENCUENTRO ENTRE EL JOKER Y LEX LUTHOR! ¡Únanse a Batman y Superman mientras el mejor equipo del mundo celebra 25 números de Los Mejores del Mundo! Este número especial extra grande lleva a nuestros héroes alrededor del DCU y más allá –Con una historia principal especial que presentará al fin la primera reunión entre el Joker y Lex Luthor. ¡Los villanos de los Mejores del Mundo forman una impía alianza y darán escalofríos en la espalda de los héroes del DCU por siempre! ADEMÁS: ¡Saliendo de los eventos del Anual de Los Mejores del Mundo, Doom-Mite ataca y apunta en la dirección de la siguiente épica de los Mejores del Mundo! 

DESCARGA

LEER ONLINE

ThunderCats #03

 

Tradumaquetado por:

AZRAEL

Mientras los cautelosos ThunderCats continúan explorando su nuevo hogar, León-O se siente inexplicablemente atraído por Calica, la hermosa y misteriosa sobreviviente de la nave Mutante estrellada. Pero Pantro y Cheetara ven a la desconocida Thundariana con sospecha, y la confrontación resultante amenaza con fracturar su frágil nueva sociedad, ¡dejándolos vulnerables a enemigos tanto externos como internos!

DESCARGA

LEER ONLINE

#06

                                       

                                                          En colaboración entre Ladron Corps y Thunderbolt Corps

Traducción: SupsRojo

Maqueta: JBourne

¡Todo se reduce a esto! Hal Jordan, el Green Lantern de la Tierra, finalmente se enfrenta a su antiguo mentor, Sinestro, cuyo poder para infundir miedo ha sido reemplazado por una ira elemental que podría arrasar el planeta que una vez juró proteger.

DESCARGA DIRECTA

Act10n C0M1CS #1061 en español

 

Traducción: Samael

Maquetas: Manhunter

¡Superman Súper-Estrellas comienza! Jason Aaron escribe Superman por primera vez, haciendo equipo con el artista estrella John Timms para presentar una curiosa nueva versión del villano más extraño del Hombre de Acero.  ¡El Bizarro hechicero! Cuando el doble de Superman descubre un oscuro secreto sobre sí mismo, desata la versión más peligrosa de Bizarro que el mundo haya visto.

DESCARGAR

Batman Incorporated #12

 

Traductor: DARKNIGHTURAMBAR

Maquetador: AZRAEL

¿Se acabó Batman Incorporated? A medida que la historia de Joker Incorporated llega a su sangriento final, Batman Incorporated queda dividido. Han cruzado líneas que juraron nunca cruzar en nombre de la protección de los inocentes. Ahora tienen que enfrentarse a las consecuencias. Puede que hayan ganado la batalla, pero ¿ganó el Joker la guerra?

DESCARGA

#146

 

Traducción: Darth_Jallo
Maqueta: DarKnighTurambar

¡LOS PLANES DE ZUR SON REVELADOS, CONTINÚA “PRISIONES OSCURAS” DE CHIP ZDARSKY Y JORGE JIMÉNEZ! La explosiva "Prisiones Oscuras" continúa mientras Batman aprende de un antiguo mentor cuáles son los planes de Zur para Gotham... ¡y el mundo! ¿Podrá el Caballero Oscuro escapar de una prisión diseñada por la versión definitiva de sí mismo? ¿Y qué nefasto papel juega El Joker en todo esto?

DESCARGAR

Batman Incorporated #11

 

Traductor: DRAKNIGHTURAMBAR

Maquetador: AZRAEL

Ghost-Maker y Batman Incorporated siguen luchando entre sí mientras intentan acabar con la amenaza global de Joker Incorporated. Raven Red se enfrenta a Dusty Bronco, el hombre que disparó a su padre. ¿Hasta dónde está dispuesto a llegar por venganza? El Bat-Man de China da un giro sorprendente para proteger a su hermana, Alpaca, de la ira de Ghost-Maker. Puede que Gray Wolf y Knight tengan la clave para detener a Joker Incorporated... ¿o acaban de entrar en los siniestros planes del Joker?

DESCARGA

Batman Incorporated #10

Traductor: DARKNIGHTURAMBAR

Maquetador: AZRAEL

Los villanos de Joker Incorporated siguen sembrando el caos por todo el mundo. ¿Podrá Batman Incorporated detenerlos sin traicionar una promesa hecha a Batman? Joker continúa forzándoles a una batalla sangrienta y sin vencedores. Con un miembro de Batman Incorporated muerto y otro con respiración asistida, el equipo se enfrenta a la aterradora realidad de que Joker Incorporated puede haberles superado. Knight y Gray Wolf descubren un asombroso secreto sobre el loco galés Dai Laffyn que podría ayudarles a cambiar las tornas de esta guerra, pero ¿A qué precio?

DESCARGA

 

Gargoyles #12

 

Tradumaquetado por:

AZRAEL

¡Por fin, el Clan Manhattan se reúne! ¡Y también es algo bueno, ya que necesitarán todas las manos a la obra para evitar que los jefes criminales de Nueva York combinen sus recursos para causar estragos en la ciudad! Es el NÚMERO FINAL de esta serie, ¡así como el preludio de nuevas aventuras por venir!

DESCARGA

LEER ONLINE

JU5T1C3 L34GU3 V5 G0DZ1LL4 V5 K0NG #6, EN ESPAÑOL.

 

Traducción: JOKER

Maquetación: DREAMS

¡ FUERZAS MISTERIOSAS CAUSAN UN CAOS DE MONSTRUOS! El exitoso choque entre la DCU y el Monsterverse continúa cuando se activa una misteriosa baliza que atrae a Godzilla y sus hermanos titanes hacia ella... pero ¿quién, o qué, controla la baliza? ¿Qué secreto ha mantenido Lex Luthor en secreto que podría cambiar la dinámica de toda la batalla?

DESCARGA

LEER ONLINE