Wonder Woman #82 en español

Traducción: Manhunter

Maquetas: Manhunter

Ahora que Cheetah ha ganado el control de Themyscira, Wonder Woman debe regresar a casa para un enfrentamiento final. ¿Tiene alguna posibilidad contra esta erudita convertida en monstruo cuyo único propósito era entrar en este reino mítico? Mientras tanto, la Tierra queda desprotegida y algunas de las creaciones más viles de Themyscira han encontrado su camino allí. ¿Qué caos le espera a Wonder Woman si alguna vez regresa?

House of Whispers #12

Mientras la batalla continúa en la guarida de Ananse, Erzulie hace un espectacular esfuerzo final para prevalecer, pero cuando multiplica sus fuerzas, su autoridad se divide. Con el tiempo agotado, cientos de hermanas deben negociar sus poderes y aprender a trabajar juntas para liberar a Agwe y cambiar el rumbo de la Casa de Dahomey.

Traducción: AKUMETSU

Maqueta: DOCTOR NÚCLEO

House of Whispers #11

Las cosas van más allá de terribles en la Casa de Dahomey, hasta el punto en que Erzulie debe recurrir a la más severa e implacable de sus hermanas: ¡Marinette de los Huesos-Secos, jinete de un caballo pálido y comandante de hombres lobo!

Traducción: AZRAEL

Maqueta: DOCTOR NÚCLEO

Teen Titans #37

¡La identidad de El Otro se revela al fin! ¿Pero qué planes tienen para los Teen Titans? ¿Y qué pasará con Crush ahora que está completamente bajo el control de Lobo? ¡Respuestas a todo esto y más dentro de una historia especial durante más de un año en preparación!

Traducción: AZRAEL

Maqueta: MR. WAYNE

Hawkman v5 #19 en español

Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter

¡Ella está de vuelta! Retorcido  en el villano asesino Sky Tyrant por una infección sin cura, solo hay una persona en el universo que puede darle sentido a Hawkman. Shayera Hol, Hawkwoman de Thanagar. Enviada para rescatar a Carter Hall de las profundidades de su corrupción a manos del Batman Que Rie. ¿Será suficiente la bondad que acecha en el interior de Carter Hall para detener la adquisición total de Sky Tyrant, o Sky Tyrant cambiará las tornas y revelará el secreto más letal de Carter Hall?

The Kill Lock #01

Cada uno de ellos declarado culpable de un crimen irremediable, cuatro robots se ven desterrados de su mundo natal y unidos por el Bloqueo de Matanza--un enlace de programación que significa que si uno de ellos muere, todos lo harán. Ahora un soldado, un adicto, un asesino y un niño se ven obligados a protegerse mutuamente mientras buscan una cura para sobrevivir.

Tradumaquetado por:

AZRAEL

SUPERMAN (N52): Krypton Regresa

Hola amig@s de Ladron. Para este fin de semana les traigo, en formato recopilatorio, una de esas historias que hicieron en N52 que uno no termina de entender para qué hacen algo así pero que tiene una carga narrativa (fundamentalmente gráfica) que hace que valga la pena repasarla.

Del cómic diré que: En esta oportunidad, la “Súper-Familia” debe viajar a través del tiempo y la historia de Krypton para evitar que H'el condene el universo entero.Esta edición recoge Superboy #0 y 25, Supergirl #0 y 25, Superman #0 y 23.3: H'el y 25, y Action Comics Annual #2.

Compilación y Edición Digital: Kal-LC

Descargar SUPERMAN (N52): Krypton Regresa

Traducciones y maquetas fueron realizados INTEGRAMENTE por el staff LC; de todos modos, y como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR FAVOR, LEANLOS. 

Espero que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos con una nueva historia del DCU.

NO OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la continuidad de este trabajo. Además, síganme en el FORO y en el BLOG dentro del espacio CLASICOS y ESPECIALES.

Saludos.

Kal-LC

Something is Killing the Children #04

El FBI ha venido al pequeño pueblo de Archer’s Peak, supuestamente para ayudar a evitar que más niños sean asesinados. Pero cuando el departamento del Alguacil dirige su investigación hacia Erica Slaughter, el FBI está más interesado en interponerse. Mientras la gente del pueblo horrorizada observa a Erica armarse para una guerra que no pueden ver, las tensiones llegan a su punto crítico en este penúltimo número.

Tradumaquetado por:

AZRAEL

Undiscovered Country #01

En este primer número especial de gran tamaño, los lectores viajarán al futuro cercano, y a una nación desconocida que alguna vez fue Estados Unidos de América, una tierra que se ve envuelta en el misterio después de separarse del resto del mundo sin explicación hace más de treinta años. Cuando un equipo que busca una cura para una pandemia global traspasa las fronteras de EE. UU., ¡Rápidamente se encuentran en una lucha por sobrevivir en este continente perdido extraño y mortal!

Traducción: GALLETAS (9R)

Maqueta: AZRAEL (LC)

Year Of The Villain - Hell Arisen #1(de 4) en español

Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter

¡El "Año del villano" de DC comienza su siniestra conclusión! ¡Lex Luthor ha traído a Perpetua de su tumba cósmica y ha restaurado su poder! Ahora el Multiverso vive con miedo de que ella pueda borrar toda existencia. ¡Lo único que podría detenerla son las fuerzas del Multiverso Oscuro, lo que significa que es la misión de Luthor derrotar al Batman Que Rie! Pero si Batman y Superman no pudieron detenerlo, ¿qué posibilidades tiene Luthor? Girando desde el final de la "Guerra de Justice / Doom" en Justice League # 38 y la conclusión del épico arco "Infectado" de Batman / Superman # 5, los dos villanos principales de DC se enfrentan en una batalla real y el destino de toda la realidad pende de un hilo!

The Terrifics # 21 - En Español.-

Traducción: Azrael

Maquetación: FutureDrake

The Flash # 83 - En Español.-

Traducción: Killing Joke

Maquetación: FutureDrake

Justice League Odyssey #16 en español

Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter

Jessica Cruz y su nuevo escuadrón de la Liga de la Justicia Odyssey no son un equipo...sólo un montón de inadaptados y viejos rivales reunidos por casualidad. Sólo una causa los une: detener al Darkseid recién empoderado y divino. Pero cuando son superados y varados en un mundo hostil, ¿Pueden siquiera comenzar a luchar contra las despiadadas fuerzas de Sepulkore o un nuevo aliado inesperado cambiará el curso de su lucha para siempre?

Aquaman #52

Black Manta se reúne con su padre muerto...¡pero a un gran costo para ambos! Mientras tanto, la investigación de Aquaman sobre el asesino de Amnesty Bay toma un giro sorprendente, ¡y Mera debe tomar una decisión que altera la vida!

Traducción: AKUMETSU

Maqueta: DOCTOR NÚCLEO

¡BIENVENIDO AL CORPS, AKUMETSU!

The Infected – The Commissioner #1

Traducción: AZRAEL

Maquetación: SPOILER

 El comisionado Gordon ha dedicado su vida a la seguridad de los ciudadanos de Gotham City. 

Claro, él no usa una capa, pero este héroe ha elegido un trabajo ingrato, porque es lo correcto. 

Pero, ¿qué sucede cuando se quita el sentido del deber y el honor de Jim Gordon?
 ¿Qué sucede cuando el mayor pilar público de justicia de Gotham City finalmente dice "suficiente"?
 Saliendo de los eventos de The Batman Who Laughs y Batman / Superman,
llega la historia de un hombre que finalmente ha cedido a sus peores impulsos,
y podría llevar a toda la ciudad a la oscuridad con él ...

Nightwing #67

Traducción y Maqueta:

PARALLAX

Justice League V4 # 38 - En Español.-

Traducción: Killing Joke

Maquetación: FutureDrake

La guerra contra Perpetua continua, un sacrificio se hará por parte de un personaje inesperado y una lucha sin limitaciones nos libera de dudas e inquietudes.

THE BUTTON (Deluxe Edition)

Hola amig@s de Ladron. Para este fin de semana, con motivo de la finalización de DOOMSDAY CLOCK, les traigo el tomo recopilatorio de la historia que es el preludio de aquella; esto, claro, en formato “de lujo”. Ciertamente, con el inmenso trabajo que realizaron mis compañeros de LC en ambas historias, este formato no podía ser menos que una edición de lujo para acompañarlos. Espero que disfruten de la re-lectura así como del trabajo de quienes formamos parte de ese equipo.

Del cómic diré que: Como lo he señalado, esta historia es el preludio de DOOMSDAY CLOCK. Durante los eventos de DC UNIVERSE: REBIRTH, Batman encontró un misterio que incluso puede comenzar a resolver un extraño botón de cara sonriente manchado de sangre incrustado en la pared de baticueva. Todo análisis sugiere que el botón no es de este universo... entonces: ¿De dónde vino? ¿Y quién lo dejó aquí? Estas son preguntas que solo Flash puede ayudar a responder. Cuando Reverse-Flash roba el botón, Batman y Flash siguen su rastro hacia un mundo paralelo, una línea de tiempo alternativa retorcida que debería existir. Alguien está enviando a los héroes en un extraño viaje a través de la realidad, mostrándoles vislumbres de seres queridos caídos y amigos olvidados, pero ¿quién? Wally West advirtió al Flash de una fuerza invisible que influye en nuestro mundo distorsionando las historias, tirando de las cuerdas, observando todo, y el extraño botón amarillo podría ser la clave para encontrarlo. El tomo recopila: BATMAN # 21-22 y THE FLASH # 21-22.

Compilación y Edición Digital: Kal-LC

Descargar THE BUTTON (Deluxe Edition)

Las traducciónes y maquetas de la TOTALIDAD de los cómics individuales fueron realizadas por el staff LC; de todos modos, y como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR FAVOR, LEANLOS. 

No olviden que pueden descargar el formato de lujo de WATCHMEN. Dónde sino aquí en LC.

Espero que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos con una nueva historia del DCU.

NO OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la continuidad de este trabajo. Además, síganme en el FORO y en el BLOG dentro del espacio CLASICOS y ESPECIALES.

Saludos.

Kal-LC