Traducción y Maqueta:
PARALLAX
miércoles, 19 de febrero de 2020
Batman Pennyworth RIP
Traducción: AZRAEL
Maquetación: SPOILER
Alfred Pennyworth sirvió a la familia Wayne durante décadas, incluso a través de la trágica pérdida de los padres de Bruce Wayne. Su muerte a manos de Bane es el único evento que podría compararse con esa fatídica noche en Crime Alley, y deja a Bruce en una encrucijada similar. Si Alfred era el pegamento que mantenía unida a la Familia Bat, ¿cómo tratará Batman con todo eso que se desmorona? Y si el Cruzado con Capa está realmente solo, podría colgar esa capa de una vez por todas ... o doblar y continuar con esta búsqueda vengativa para siempre. Batman: Pennyworth RIP # 1 celebra la vida de una de las personas más importantes en la historia de Gotham City, al tiempo que aborda preguntas sobre lo que sigue.
martes, 18 de febrero de 2020
The Terrifics # 25 - En Español.-
Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake
¡Elige tu destino, elige tu acción, elige tu destino! En este número especial, Michael Holt ha descubierto un enemigo oculto, ¡y solo una serie de simulaciones de vida o muerte pueden poner la amenaza en primer plano! Pero cuando el Mr. Terrific le miente a su equipo, ¿cómo pueden confiar en él nuevamente? ¡No te pierdas este viaje épico de múltiples caminos que te pone a ti, a cargo de la historia! ¡Elige tu final, pero elige sabiamente! ¡El equipo de cuanta con tu ayuda!
The Flash # 88 - En Español.-
Traducción: Killing Joke
Maquetación: FutureDrake
¡Se testigo del nacimiento de Paradox! Como flash ayuda a tantas persona sin conocer el precio que se paga por ello. Pero Paradox muestra lo que sucede a la gente común cuando paga el precio de las batallas con super-poderes. ¡Lo que comenzó como una vida feliz en familia y ciencias, se convirtió en una pesadilla a consecuencia de una lucha en los orígenes del “año uno”.
lunes, 17 de febrero de 2020
The Batman's grave #5
Traducción: Jean Valjean
Maqueta: Spoiler
Batman es convocado al Arkham Asylum, donde se le presentan partes de un
rompecabezas mortal que no podía ver a su alrededor. Y puede que no salga con vida.
The Batman´s Grave #4
Traducción: Jean Valjean
Maqueta: Spoiler
¿Por qué un chantajista se convirtió en un asesino?
¿Cómo sobrevive Batman a un oponente que puede matarlo con su propia mente?
domingo, 16 de febrero de 2020
The Batman's Grave #3
Traducción: Jean Valjean
Maqueta: Spoiler
Un político corrupto muere por su propia mano, pero James Gordon está convencido
de que hay algo más. Ahora, es hora de pedir acceso a los recursos de Batman.
Y es por eso que, en este momento, en una mansión señorial de Gotham City,
Batman está siendo golpeado hasta la muerte.
de que hay algo más. Ahora, es hora de pedir acceso a los recursos de Batman.
Y es por eso que, en este momento, en una mansión señorial de Gotham City,
Batman está siendo golpeado hasta la muerte.
sábado, 15 de febrero de 2020
The Batman´s Grave #2
Tradumaqueta: Spoiler
Corrector: Jean Valjean
Un hombre fue asesinado, y Batman está en su cabeza, y él sabe cómo sucedió.
Todo lo que tiene que hacer ahora es sobrevivir a su propia deducción.
viernes, 14 de febrero de 2020
Crímenes de Pasión - Especial por San Valentin 2020
Pasión. Traición. Asesinato. Cuando eres
un investigador privado, estas son cosas que experimentas a diario. Pero ¿cuando
agregas capas a la mezcla como Batman, Catwoman y Harley Quinn? Las cosas se
ponen aún más desordenadas. Me llamo Slam Bradley, y te digo que el especial de
San Valentín de este año tiene más intriga de la que puedes sacudir un palo.
Diez historias de amor, el tipo de amor que puede llevar a las personas al
límite. No te lo pierdas…o te haré pagar.
Traducciones:
AZRAEL, KILLING JOKE, PIMSTER, PARALLAX
Maquetas:
AZRAEL, FUTURE DRAKE, PARALLAX, SPOILER
Batman & the Outsiders #10 en español
Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
Cuando
Batman reclutó a Black Lightning para unirse a los Forasteros, le
advirtió sobre el mundo oscuro al que estaba entrando. Black Lightning
se encogió de hombros, pero ahora que Ra’s al Ghul lo ha perseguido
directamente, la oscuridad de la que Batman advirtió lo ha envuelto.
¿Podrán los Outsiders liberarlo?
SUPERMAN: Infinite City
Hola amig@s de Ladron. Para este fin de semana les traigo un cómic que,
pese a que su carácter puede ser descripto como “pasatiempista”, nos deslumbra
con el particular arte del ilustrador (y compatriota) Carlos Meglia. Una obra
para “despuntar el vicio”, paro que recomiendo que no dejen pasar.
Del cómic diré que: Superman y Lois Lane tropiezan con una puerta en una
ciudad abandonada que conduce a otro mundo, Ciudad Infinita, donde la magia y
la ciencia coexisten felizmente, pero una parte de sus habitantes quiere
expandirse al mundo mientras que otros quieren permanecer en su propia
dimensión.
Compilación y Edición
Digital: Superman24
La traducción
y maquetas no fueron realizadas por el staff LC; de todos modos, y como
siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR FAVOR,
LEANLOS.
Espero
que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos
con una nueva historia del DCU.
NO OLVIDEN
dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la continuidad
de este trabajo. Además, síganme en el FORO y en el BLOG dentro del espacio
CLASICOS y ESPECIALES.
Saludos.
Kal-LC
jueves, 13 de febrero de 2020
Wonder Woman - Dead Earth #01 en español
Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
El
famoso creador de Murder Falcon and Extremity y artista de The Ghost
Fleet, Daniel Warren Johnson trae audaces chuletas de ciencia ficción a
su debut en DC con una desgarradora visión de Wonder Woman diferente a
todo lo que hayas visto. La princesa Diana de Themyscira dejó el paraíso
para salvar al mundo del hombre de sí mismo. Cuando la Mujer Maravilla
se despierta de un sueño de siglos para descubrir que la Tierra se
redujo a un páramo nuclear, sabe que fracasó. Atrapada sola en un
sombrío futuro, Diana debe proteger la última ciudad humana de monstruos
titánicos mientras descubre su secreto de esta Tierra muerta, y cómo
ella puede ser responsable de ello.
miércoles, 12 de febrero de 2020
Mighty Morphin Power Rangers / Teenage Mutant Ninja Turtles #03
¡Rita Repulsa se enfrenta a Shredder por el control del arma que cambiará a los Power Rangers para siempre! ¡No importa quién gane, el mundo nunca será el mismo! Mientras los dos villanos luchan, los Mighty Morphin Power Rangers deben encontrar una forma de asaltar la base del Clan Foot para salvar a Tommy, mientras las Ninja Tortugas Adolescentes Mutantes se acercan para ayudar a sus nuevos aliados de una manera inesperada.
Traducción: AZRAEL
Maqueta: DOCTOR NÚCLEO
House of Whispers #16
Después de su encuentro con Erzulie, la joven conocida como Poquita finalmente tiene la fuerza para enfrentarse a la familia adoptiva que la obligó a trabajar. ¿Pero esa fuerza realmente proviene de una diosa benevolente? ¿O es el pequeño fragmento del Corintio que se ha establecido en su vida susurrando en sus oídos?
Traducción: AKUMETSU
Maqueta: DOCTOR NÚCLEO
martes, 11 de febrero de 2020
Young Justice v3 #11 en español
Traducción: xParadoja
Maquetas: Manhunter
¡Young
Justice regresa! ¡Hogar! ¡A la tierra! ¡Finalmente! Justo a tiempo para
enfrentar todos sus grandes problemas, como S.T.A.R. Labs! ¡Mamás y
papás! Naomi! ¡El maletero de Jinny Hex! ¡Y sí, el unos a otros! Esto
comienza la salvaje conclusión del primer año de Wonder Comics como la
verdad detrás de S.T.A.R. ¡Se revelan los laboratorios y la reunión de
Young Justice!
The Green Lantern # 08 - En Español.-
Traducción: Akumetsu
Maquetación: FutureDrake
Otros de los duetos de héroes que más gusto nos genera a quienes con pasión leemos cada una de las aventuras del Universo DC Comics; esta vez hacen frente a una amenaza narcotraficante de origen ínter-galáctico.
lunes, 10 de febrero de 2020
He-Man & the Masters of the Multiverse #3 de 6 en español
Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
La
búsqueda del Príncipe Keldor de Anti-He-Man lo lleva a él y a los
He-Man de mundos alternativos a una Eternia conquistada por Skeletor,
¡donde deben formar equipo con aliados poco probables para salvar es
Castillo Grayskull! ¡Con el mundo y los personajes favoritos de los fans
de la línea de dibujos animados y juguetes Masters of the Universe
2002!
The Green Lantern # 07 - En Español.-
Traducción: Akumetsu
Maquetación: FutureDrake
Si para este número me preguntaran que clasificación darle; seguro respondería que es Morrison-niano; puesto que refleja todas las características que al guionista de origen europeo le gusta impregnar a sus historias. Esta vez nos deleitamos con el poder del anillo desde su interior.
The Batman's Grave #1
Tradumaquetación: Spoiler
Corrección: Jean Valjean
El mejor detective del mundo debe tratar de habitar la mente de una víctima de asesinato para resolver un caso, sin llenar la tumba vacía junto a las de sus padres. ¿Puede Batman imaginar la vida de un cadáver con la cara a medio comer sin morir él mismo?
He-Man & the Masters of the Multiverse #2 de 6 en español
Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
El
Príncipe Keldor y sus dos camaradas He-Man saltan de cabeza en una
nueva aventura, que es una manera sutil de decirles que lo
estamos...esperen... ¡Space He-Man!¡Ahora los tres viajeros
deben detener al Anti-He-Man antes de que rompa el núcleo de poder
embrujado del corazón de la nave espacial Eternia!
sábado, 8 de febrero de 2020
Justice League Odyssey #17 en español
Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
Green
Lantern Jessica Cruz y el nuevo JLO tienen su primer encuentro con su
amigo perdido Cyborg. ¿Serán los mensajes ocultos de Victor Stone la
clave para liberarlo del agarre mortal de Darkseid, o Vic se ha ido para
siempre? ¿Y cuánto está dispuesta a arriesgar Jessica para salvar a sus
viejos amigos?
viernes, 7 de febrero de 2020
BATMAN vs SUPERMAN: The Greatest Battles
Hola amig@s de Ladron. Para este fin de semana les traigo un cómic que recopila
algunas de las historias más recordadas en donde se han enfrentado los “Mejores
del Mundo”. Vale decir que esta recopilación salió al mercado un tiempo antes
de la película Batman v Superman: Dawn of
Justice, a los efectos de su promoción, digamos; y que aquí podemos
encontrar los talentos de Frank Miller, Geoff Johns, Jim Lee, Jeph Loeb, Scott Snyder,
Greg Capullo y entre otros.
Del cómic diré que: Estas historias abordan el debate más antiguo de los
fanáticos en los cómics: en caso de un enfrentamiento entre ellos, ¿quién
ganaría: Superman o Batman? Este volumen recopila: Batman: The Dark
Knight #4; Batman #612; Superman/Batman #32, #78; Justice League #2; Batman
#35-36.
Compilación y Edición Digital: Superman24
No todas
las traducciones y maquetas fueron realizadas por el staff LC; de todos modos,
y como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR
FAVOR, LEANLOS.
Espero
que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos
con una nueva historia del DCU.
NO
OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la
continuidad de este trabajo. Además, síganme en el FORO y en el BLOG dentro del
espacio CLASICOS y ESPECIALES.
Saludos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)