The Batmans Grave #12 Final

 

Traducción: JEAN VALJEAN Maquetación: SPOILER

¡ En este número final, Scorn hace su último movimiento para destruir la justicia en Gotham City! Herido y solo contra un ejército del caos, Batman tiene una oportunidad de salvar la ciudad: su capacidad de pensar como la víctima. Pero la víctima siempre está muerta. Batman solo puede ganar si usa el enfoque de su propia muerte.

The Batman´s Grave #11

 

Traducción: JEAN VALJEAN

                                                            Maquetación: SPOILER

El plan de Desprecio ha sido revelado, y es nada menos que la reforma de la estructura de Gotham City. Donde Batman imagina una ciudad sin crimen, Desprecio quiere una ciudad construida sobre él. Batman no puede pensar como él, no obstante - ¡ya está a muerto a medias!

 

The Batman´s grave #10

Traducción: JEAN VALJEAN

Maquetación: SPOILER

Batman sabe quién es su enemigo. Lo que no sabe es dónde está el enemigo o cómo combatirlo.

 El enemigo, en cambio, conoce exactamente como luchar contra Batman. Y posiblemente dónde está.

The Batman´s grave #9

 

Traducción: JEAN VALJEAN 

Maquetación: SPOILER

Batman conoce a su enemigo. Sabe lo que quiere su enemigo. Lo que no sabe es por qué. ¿Puede el Caballero Oscuro penetrar en la desquiciada mente de un hombre que libra una guerra contra el sistema de justicia de Gotham City?

The Batman´s Grave #8

Traducción: JEAN VALJEAN

Maquetación: SPOILER

Esto nunca se redujo a unos pocos asesinatos extraños. Se había declarado una guerra 

contra el sistema de justicia de Gotham City. Y Batman tiene finalmente una pista de quién está dirigiendo la guerra.
 Ha estado luchando contra su propia sombra todo el tiempo.

The Batman´s Grave #7

Traducción: JEAN VALJEAN

Maquetación: SPOILER

The Batman´s Grave #6

Traducción: JEAN VALJEAN 

Maquetación: SPOILER

Batman está atrapado en la casa más peligrosa de Gotham City, tratando de proteger al Comisionado Gordon de un ejército secreto para matar a cualquiera involucrado en el sistema de justicia. La guerra contra la ley acaba de comenzar.

The Batman's grave #5

Traducción: Jean Valjean

Maqueta: Spoiler

Batman es convocado al Arkham Asylum, donde se le presentan partes de un 

rompecabezas mortal que no podía ver a su alrededor. Y puede que no salga con vida.

The Batman´s Grave #4

Traducción: Jean Valjean

Maqueta: Spoiler

¿Por qué un chantajista se convirtió en un asesino? 

¿Cómo sobrevive Batman a un oponente que puede matarlo con su propia mente?

The Batman's Grave #3

Traducción: Jean Valjean

Maqueta: Spoiler

Un político corrupto muere por su propia mano, pero James Gordon está convencido
de que hay algo más. Ahora, es hora de pedir acceso a los recursos de Batman.
Y es por eso que, en este momento, en una mansión señorial de Gotham City,
Batman está siendo golpeado hasta la muerte.

The Batman´s Grave #2

Tradumaqueta: Spoiler

Corrector: Jean Valjean

Un hombre fue asesinado, y Batman está en su cabeza, y él sabe cómo sucedió. 

Todo lo que tiene que hacer ahora es sobrevivir a su propia deducción.

     

The Batman's Grave #1

Tradumaquetación: Spoiler

Corrección: Jean Valjean

El mejor detective del mundo debe tratar de habitar la mente de una víctima de asesinato para resolver un caso, sin llenar la tumba vacía junto a las de sus padres. ¿Puede Batman imaginar la vida de un cadáver con la cara a medio comer sin morir él mismo?