LOIS LANE: Enemy of the People

 

Hola amig@s de Ladron. Para este fin de semana les traigo, obviamente en formato recopilatorio, la última gran historia protagonizada por la “intrépida reportera” y gran amor del kryptoniano más famoso: Lois Lane. Los hechos se encuentran situados y conectados con EVENT LEVIATHAN (cómic al que, por supuesto, pueden acceder aquí en LC) y nos muestra la faceta que hace a este personaje femenino uno de los más relevantes en la historia del cómic mundial.

 Del cómic diré que: Lois descubrió el secreto más peligroso del Universo DC... ahora solo tiene que demostrarlo. Después de una conferencia de prensa en la Casa Blanca, y de llevar un secreto que podría alterar la vida de Superman, Lane se embarca en un viaje desgarrador para descubrir una amenaza para su esposo y una investigación que alcanza los más altos niveles de líderes internacionales y líderes mundiales. Esta historia de conspiración, intriga y asesinato pone a prueba los límites de la dura periodista de investigación Lois Lane. El volumen recopila “Lois Lane: Enemy of the People” # 01-12.

 

 

Compilación y Edición Digital: Kal-LC

Descargar LOIS LANE: Enemy of the People

 

El trabajo de traducción y maquetas de los cómics individuales son INTEGRAMENTE del staff LC; de todos modos, y como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR FAVOR, LEANLOS. 

 Espero que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos con una nueva aventura del DCU.

 NO OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la continuidad de este trabajo. Además, síganme en FACEBOOK y en el BLOG dentro del espacio CLASICOS y ESPECIALES.

 Saludos.

 Kal-LC

Lois Lane #12 de 12 en español

Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter
Al final de múltiples investigaciones, Lois se encuentra con el poder de cambiar o destruir las vidas de todos los involucrados.

DESCARGAR

Lois Lane #11 de 12 en español

 

Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter

 La trenza comienza a desmoronarse cuando Lois, Renee Montoya, Midnight y la Hermana Clarice se unen. Ahora la intrépida reportera debe enfrentar el dilema del reportero: ¿qué verdades decir y a qué costo?

DESCARGAR

Lois Lane #10 de 12 en español

Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter

Armada con nueva información sobre el asesino que la acecha, Lois se pone a la ofensiva, mientras que Renee lucha con la que puede ser el arma más poderosa de todas: la verdad.

DESCARGAR

Lois Lane # 9 de 12 en español

Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter

A raíz de un segundo atentado contra su vida, Lois da el paso sin precedentes de...decirle a Superman que retroceda. Mientras el Kiss of Death da vueltas para otro intento, la búsqueda de respuestas de Lois la devuelve a la atención política, mientras que Renee usa una conexión de Gotham en un intento de deshacer el daño que ha hecho y encontrar respuestas a otro conjunto entero de preguntas.

DESCARGAR

Lois Lane #8 de 12 en español

Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter

A medida que el mundo se entera que Lois Lane también es la esposa de Superman y madre de Superboy, la reportera más aclamada del Universo DC se ve perseguida por un asesina mortal de nombre código Kiss of Death. Lo único que se interpone entre Lois y la ejecución es la Pregunta, pero ¿puede Renee Montoya detener el Beso antes de cumplir su contrato?

DESCARGAR

Lois Lane #7 de 12 en español

Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter

Alguien que quiera matar a Lois Lane no es nada nuevo para la famosa reportera, pero ¿Es por algo que sabe o algo que está a punto de descubrir? Además, este número está relacionado con los eventos de Superman # 18 de diciembre y el cambio de status quo gigantesco tanto para Lois como para su esposo, Superman, cuando el Hombre de Acero decide revelar su identidad al mundo.

Lois Lane #6 de 12 en español

Traducción. Azrael

Maquetas: Manhunter

Saliendo de los últimos e impactantes números del Evento Leviathan, Lois lucha por recuperarse de una tragedia que la sacude hasta el núcleo. Rodeada por sus amigos y familiares, la reportera generalmente estoica intenta recuperarse mientras continúa persiguiendo una historia que podría alterar el Universo DC para siempre.

Lois Lane #5 de 12 en español

Traductor: Azrael

Maquetador: Manhunter

Mientras Lois profundiza en un misterio cuyas respuestas podrían sacudir a todo el Universo DC en su núcleo, la Pregunta caza a las personas responsables de un atentado contra la vida de la famosa reportera. ¿Pero la quieren muerta por lo que sabe o para evitar que descubra más?

Lois Lane #4 de 12 en español

Traducción: Azrael

Maquetación: Manhunter

Renee Montoya quiere respuestas. Pero, ¿Puede manejar la verdad de lo que Lois Lane ha descubierto? Las preguntas se acumulan cuando Lois se encuentra con Renee y el detective sin rostro original, Vic Sage.

Lois Lane #3 de 12 en español

Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter

Jon Kent sorprende a su madre con una visita a su escondite en Chicago con una gran noticia que se relaciona directamente con los eventos de SUPERMAN # 15. Si bien Lois debe lidiar con su hijo, ahora de 17 años, que toma decisiones que le cambian la vida, los dos Preguntas, Renee Montoya y Vic Sage, intentan comprender su propia continuidad confusa.

Lois Lane #2 de 12 en español

Traducción: Azrael

Maqueta: Manhunter

La famosa escritora y reportera Lois Lane nunca se preocupa por decirle la verdad al poder, entonces, ¿Qué le está ocultando al hombre más poderoso del planeta (y a su esposo), Superman? Al investigar una conspiración internacional cada vez mayor, Lois se pone en la mira con el respaldo de un nuevo e inesperado aliado de las calles de Gotham City.

Lois Lane #1 de 12

En el camino y fuera de Metropolis--y llevando un secreto que podría perturbar la vida de Superman--Lois Lane se embarca en un viaje angustioso para descubrir una amenaza para su esposo y un complot que alcanza los niveles más altos de agentes de poder internacionales y líderes mundiales.

Tradumaquetado por:

AZRAEL