Batman - The Detective # 06 de 06 - En Español.-

 

Traducción: Azrael

Maquetación: FutureDrake

¡BATMAN VS. EQUILIBRIUM! Es Batman contra Equilibrium en una batalla brutal para salvar a todas las personas que el Caballero Oscuro ha rescatado... ¡Alguna vez! ¡La sorprendente conclusión de la épica serie!

Batman - The Detective # 05 de 06 - En Español.-

 

Traducción: Azrael

Maquetación: FutureDrake

¡Equilibrium desenmascarado! ¡Al caer aún más detrás del villano Equilibrium, Batman solicita la ayuda de la Alianza Europea del Murciélago con la esperanza de darle la vuelta al caso! Con Squire a cuestas, ¡El Caballero Oscuro intenta frustrar una ejecución masiva en Bélgica de una manera brutal y épica!

Batman The Detective # 04 de 06 - En Español.-

 

Traducción: Azrael

Maquetación: FutureDrake

Bruce Wayne enfrenta cargos por intento de asesinato de su ex mentor y maestro Henri Ducard y enfrenta un extenuante interrogatorio por la Interpol. Sin embargo, nada es lo que parece, ya que el expatriado de Gotham se adentra en una cueva de misterio y duplicidad sin el beneficio de las herramientas de Batman. ¿El que alguna vez fue el Caballero Oscuro escapará ileso?

Batman - The Detective # 03 de 06 - En Español.-

 

Traducción: Azrael

Maquetación: FutureDrake

Henri Ducard es un hombre misterioso con un pasado accidentado y una existencia complicada...pero ¿qué conexión profunda tiene con Bruce Wayne? ¿Qué lecciones le enseñó al hombre que se convertiría en Batman? ¿Puede Batman usar estas lecciones para salvar la vida de Ducard? ¿O volverá a atacar Equilibrium?

Batman The Detective # 02 de 06 - En Español.-

Traducción: Azrael

Maquetación: FutureDrake

El exitoso equipo del escritor Tom Taylor y el artista Andy Kubert continúan su épica aventura de Batman! ¡La aventura europea de Batman continúa mientras se profundiza el misterio en torno a la organización conocida como Equilibrium! ¿Quiénes son estos enigmáticos villanos y por qué pretenden borrar el legado del Caballero de la Noche? ¿Y cómo juega Henri Ducard en todo esto? ¿Puede este rostro del pasado de Bruce Wayne ser la clave de todo?

Batman - The Detective # 01 de 06 - En Español.-

 

Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake

Comienza una historia épica que llevará a Batman a una aventura europea desgarradora y llena de acción en una nueva miniserie de los creadores superestrellas Tom Taylor y Andy Kubert. Una terrible tragedia en el Reino Unido envía un mensaje muy personal y mortal al Caballero de la Noche, ¡uno que sacará a Batman de Gotham City para investigar! Desde el momento en que aterrice en Europa, Batman enfrentará una difícil investigación y adversarios inauditos y encontrará la ayuda de un compañero una vez más--¡todo en la búsqueda del villano conocido como Equilibrium! ¡Nuevos villanos! ¡Nuevos aliados! ¡Comienza una emocionante aventura en el extranjero para el Caballero de la Noche!