Dark Crisis Worlds Without a Justice League: Wonder Woman # 01 - En Español.-

 

Traducción: Jean Valjean
Maquetación: FutureDrake

Cuando Pariah y sus fuerzas de la gran oscuridad arrasaron con los más poderosos superhéroes de todos los tiempos, toda esperanza se perdió...hasta ahora. Para alimentar sus armas de guerra, Pariah capturó a cada miembro de la Justice League y los encerró en mundos acordes con cada uno de sus sueños y deseos...mientras los propios planetas lentamente devoraban a sus habitantes respectivos. Mientras Wonder Woman comienza un nuevo capítulo en su vida, pariah la ha desarraigado hacia una realidad que él controla--¿cómo se adaptará la princesa amazona?
También, ¡Dan Watters y Brandon Peterson unen fuerzas para una historia presentando a Martian Manhunter! Donde hay vida hay esperanza, ¡y con esa esperanza llega un más profundo desenmarañamiento del tapiz del mayor evento del dcu de 2022!

Sword of Azrael #03 de 06

 

Tradumaquetado por:

AZRAEL

El camino de Jean-Paul Valley hacia la rectitud continúa mientras descubre el crisol antediluviano que dio forma al primer Azrael hace siglos. Enterrado en lo profundo del corazón de un volcán activo, sus salones guardan los secretos de la Orden de San Dumas... y la gran bestia que sobrevivió a todo.

The Flash # 787 - En Español.-

 

Traducción: Parallax
Maquetación: FutureDrake

¡NOOOOOOCHEEEEEEE DE WAM! ¡LUCHA LIBRE MULTIVERSAL! Wally West ha regresado de su aventura para salvar a Barry Allen, pero no hay tiempo para celebrar, ya que un nuevo alienígena con una predilección por los cinturones dorados y el pelo de camionero ha añadido un nuevo aguijón a la vida de Flash. Este problema que te dejará sin aliento te hará gritar "¡OHMAIHGAWD!" ¡Mientras el corredor escarlata es vestido en la cara por una nueva era de actitud!

Detective Comics #1065

 

Tradumaqueta: PARALLAX

AQUAMAN and The OTHERS (Tomo I): Legacy of Gold.

 

Hola amig@s de Ladron. Para este fin de semana les traigo, obviamente en formato recopilatorio, el primero de dos tomos que recopilan una gran historia narrada “a la par” de la serie regular “moderna” más importante, a mi criterio, del Rey de los Mares y que no es otra que Aquaman de Geoff Johns (N52).

 Del cómic diré: El Rey de la Atlántida se reincorpora a su primer equipo (The Others/Los Otros), uno de años antes de que conociera a sus aliados superpoderosos en la Liga de la Justicia. Con extraños poderes, habilidades y orígenes misteriosos, The Prisoner, Ya'Wara y The Operative se unen a Aquaman después de que se encuentran en el punto de mira de un enemigo desconocido que quiere sus artefactos atlantes. Este tomo que recopila: AQUAMAN #20, AQUAMAN ANNUAL #1 y AQUAMAN AND THE OTHERS #1-5.

Compilación y Edición Digital: Kal-LC

Descargar AQUAMAN and The OTHERS (Tomo I): Legacy of Gold.

 

El trabajo de traducción y maquetas de los cómics individuales no son completamente del staff LC; de todos modos, y como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR FAVOR, LEANLOS. 

 Espero que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos con una nueva aventura del DCU.

 NO OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la continuidad de este trabajo. Además, síganme en FACEBOOK y en el BLOG dentro del espacio CLASICOS y ESPECIALES.

 Saludos.

 Kal-LC

Catwoman #48

 

Tradumaqueta: PARALLAX

DC vs. Vampires #10 de 12

 

Tradumaquetado por:

AZRAEL

¡La guerra por la Tierra toma un giro decisivo cuando los héroes se preparan para contraatacar! ¿Podrán Supergirl y su equipo en Australia escapar al espacio? ¿La infiltración de Birds of Prey en Gotham City pasará desapercibida para el Rey Vampiro? ¿Puede Green Arrow salvar al ganado humano de la Granja de Sangre? ¡Las impactantes respuestas te esperan!

Nightwing #97

 

Tradumaqueta: PARALLAX

CONVOCATORIA PARA TRADUCTORES Y MAQUETADORES

 

Porque no está de más recordarles, si tienen manejo del idioma inglés así como también buena interpretación y ortografía del español, pueden ponerse en contacto con nuestro staff de miembros del Corps para formar parte de nuestra comunidad como traductores, o también si tienes conocimientos básicos del uso de Photoshop puedes aplicar como maquetador de comics.

Pueden comunicarse con nosotros por medio de nuestro chat en la página o mediante Telegram para poder hacer una prueba de tus habilidades y formar parte del equipo.

Todos podemos aportar un granito de arena a este gusto por los comics que la mayoría aquí comparte. ¡Los esperamos!

Nuestra página de facebook:

https://www.facebook.com/LadronCorps2.0

Nuestro Canal de Telegram:

https://t.me/+U3KpYL4ZA_P5gL5P

Dark Crisis: Young Justice # 05 de 06 - En Español.-

 

Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake

¡AQUÍ ESTÁ MICKEY! Mickey Mxyzptlk, hijo del Sr. Mxyzptlk, construyó el “mundo perfecto” donde él y los chicos de Young Justice podían gobernar sin ser criticados, sin tener que cambiar, sin tener que crecer. Mickey tiene un alma fea y demasiado poder. ¡Los chicos de Young Justice tendrán que superar sus deficiencias y derrotarlo para volver a la DCU que conocen y necesitan!

Batman: The Knight # 10 de 10 - En Español.--

 

Tradumaquetación: FutureDrake

 

¡La aclamada serie llega a un final impactante y culminante cuando este joven Caballero Oscuro se enfrentará a la prueba definitiva!

El viaje a través del mundo del joven Bruce Wayne ha llegado a su fin, finalmente la mini-serie de diez números llega a su conclusión. Luego de una ardua travesía de aprendizaje, maestros, técnicas y destrezas; el futuro caballero de la noche cierra la historia con sucesos llenos de traición, revelaciones y confianza.  ¿Está listo para el brutal examen final?

Sword of Azrael #02 de 06

 

Tradumaquetado por:

AZRAEL

¡LA VENGANZA DEL NECESITADO! Vengeance ha llegado para capturar a Brielle, la joven que acudió a Azrael en busca de ayuda, pero Azrael no lo dejará pasar. Luchará contra Vengeance y sus fuerzas...pero ¿será capaz de mantener a raya la programación asesina del Sistema? ¿Y es Brielle todo lo que parece, o esconde secretos que podrían destrozar a Jean-Paul Valley para siempre? Todo esto mientras el enemigo de Azrael, El Necesitado, mueve los hilos...

DC vs. Vampires - ALL-OUT WAR #04 de 06

 

Tradumaquetado por:

AZRAEL

Con el Barón Ceniza y sus lugartenientes ocupados por la madre de todas las distracciones, el equipo intenta una audaz incursión en la Granja de Sangre para recuperar a la única persona que puede devolver la luz del sol al mundo. Sin embargo, no han contado con la aterradora presencia de los caballeros vampiros del Barón, rostros familiares cuyas espadas son tan sanguinarias como ellos.

DCEASED: Unkillables

 

Hola amig@s de Ladron. Para este fin de semana les traigo, obviamente en formato recopilatorio, el segundo de cuatro tomos recopilatorios de esta saga tan particular. Con un formato impecable y un trabajo de traducción y maquetas insuperables, traigo estos recopilatorios que, en orden, ayudarán a abordar completa e inteligiblemente esta historia.

Del cómic diré: ¡Descubre lo que hicieron los villanos del Universo DC durante los eventos de DCeased! Vandal Savage no ha vivido durante miles de años sin estar preparado. Segundos después de que estallara el virus, ya se puso en contacto y comenzó a reunir un equipo de personas para ayudarlo a superar el fin del mundo. Algunos de los mejores mercenarios y luchadores del mundo se ponen de su lado, todos con la tarea de proteger a Savage. Todo lo que Vandal puede ofrecerles es supervivencia. Este tomo que recopila: DCeased: The Unkillables # 1-3.

 

Compilación y Edición Digital: Kal-LC

Descargar DCEASED: Unkillables

 

El trabajo de traducción y maquetas de los cómics individuales son INTEGRAMENTE del staff LC; de todos modos, y como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR FAVOR, LEANLOS. 

Espero que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos con una nueva aventura del DCU.

 

 NO OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la continuidad de este trabajo. Además, síganme en FACEBOOK y en el BLOG dentro del espacio CLASICOS y ESPECIALES.

Saludos.

 Kal-LC