NUESTROS SITIOS

miércoles, 30 de diciembre de 2020

Wonder Woman #766 en español

 
Traducción: Pimster
Maquetas: Manhunter
Al conde Vértigo no le gusta que lo traten como una broma. O...¿tal vez sí? Está un poco loco después de todo. Cuando la super-tecnología psíquica de Lord Industries eleva los ejércitos del Conde a nuevas alturas mortales, Wonder Woman sufre lesiones de las que tal vez nunca se recupere. Pero no temas, el Maxwell Lord "reformado" cuida la espalda de Diana...y como Diana descubrirá, ¡No tiene miedo de clavar un cuchillo! 

 

Black Adam - Endless Winter Special #1

 


Buscando reforzar el lugar de su nación en el mundo, Black Adam llega a Gotham City exigiendo acciones para poner fin a la amenaza que causa un invierno interminable en todo el mundo. Pero Black Adam no les está diciendo todo a los líderes del mundo, especialmente no que se haya enfrentado al misterioso Rey Frost antes y haya ganado. Descubra lo que esconde Adam en el penúltimo capítulo de "Endless Winter".



Traduccion: Azrael
Maquetacion: Trevor Henderson.



The Dreaming v2 #20 en español

 

Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter

¡El increíble final de la épica Sandman Universe de Simon Spurrier y Bilquis Evely está aquí! Los ciudadanos del Sueño hacen su última jugada contra la inteligencia artificial que busca reemplazarlos con una fría racionalidad...y el destino de Sueño se revela.

DESCARGAR

 

martes, 29 de diciembre de 2020

Power Rangers #02

 


Traducción: Trevor Henderson
Maquetas: Red Hood

Una nueva amenaza cósmica está aquí y el nuevo equipo de Power Rangers
 pondrá todo en juego para detenerla, incluso si eso significa confiar en su
 enemigo mortal Lord Drakkon. Pero cuando la nueva amenaza lanza su 
primera ofensiva contra los Power Rangers, la pregunta sigue siendo:
 ¿Drakkon actuará como amigo o enemigo? Después de todo, Drakkon 
siempre tiene un plan...

Red Hood #52

 


Traducción: Azrael
Maquetas: Red Hood

Después de hacer su dramático regreso a Gotham City, Jason Todd se 
encuentra en medio de una guerra territorial entre una pandilla violenta ayudada 
por Killer Croc y un nuevo grupo de vigilantes dedicados a proteger su antiguo
 vecindario de la Colina. Cuando una amiga de la infancia es blanco de
 asesinato por un nuevo y despiadado señor del crimen en ascenso,
 Red Hood debe forjar una alianza incómoda con los vigilantes para salvarla.

Batman Beyond # 50 - En Español.-

 

Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake

¡El final de la icónica carrera de Dan Jurgens en Batman Beyond encuentra a Terry McGinnis acusado de crímenes que no cometió! Cuando uno de sus mayores villanos, la formidable Inque, se hace pasar por Batman y causa estragos en Gotham City, Wonder Woman se detendrá para enfrentarse a Batman Beyond. ¿Terry podrá convencerla de que es inocente o se encontrará a sí mismo como enemigo de uno de los mayores héroes del Universo DC? ¡La épica conclusión de la serie está aquí!

Tales from the Dark Multiverse - Crisis On Infinite Earths 01 - En Español.-

 

Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake

Cuando finalmente se frustró el enfrentamiento mortal de rencor del Anti-Monitor con el Multiverso, ¡solo quedaba una Tierra! ¿Pero qué Tierra? Eso fue crucial para lo que sucedería a continuación. En una línea de tiempo, Superman de Tierra-1 impidió que Superman de Tierra-2 entrara en la batalla final, pero en el Multiverso Oscuro, es Kal-L de Tierra-2 quien sobrevive, cambiando el paisaje para todo lo que sigue. Cuando Surtur viene buscando aplastar a toda la vida, los héroes asediados saltan a su próxima gran batalla, saltando de una Crisis a la siguiente...pero los últimos días de la Justice Society of America se desarrollarán de manera diferente si Green Lantern Alan Scott puede intervenir en la ¿oscuridad?

lunes, 28 de diciembre de 2020

Superman #28 en español

 


Traducción: Kal-LC
Maquetas: Red Hood

¡es la última resistencia del hombre de acero en esta historia final de Superman
 del equipo superestrella de Brian Michael Bendis, Ivan Reis y Joe Prado! Superman 
se encuentra cara a cara con una raza alienígena a la que quiere ayudar 
desesperadamente antes de que sea demasiado tarde. mientras la raza 
cósmicamente impulsada conocida como Synmar apunta su poder mortal al planeta
 adoptado por el hombre de acero, ¡Superman se ve empujado más allá de 
cualquier cosa que haya enfrentado! ¡prepárate para experimentar un momento 
poderoso para Superman que lleva años en gestarse!

Injustice - Zero Year # 06 - En Español.-

 

Traducción: Trevor Henderson
Maquetación: FutureDrake

Young Justice v3 # 20 - En Español.-

 

Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake

NUMERO FINAL

Por primera vez en meses, todo el equipo de Young Justice se une para enfrentar una amenaza más grande que cualquier otra que hayan enfrentado antes. Justo cuando el equipo se ha enfrentado a su legado fracturado, ¡alguien del pasado de Young Justice ha vuelto para asesinarlos! Protagonizada por Wonder Twins, Dial H for Hero y Naomi, ¡además de algunas otras sorpresas de Wonder Comics demasiado calientes para mencionarlas aquí! ¡No se pierda este último número de los coguionistas de Naomi nominados al premio Eisner!

domingo, 27 de diciembre de 2020

Justice League Dark v2 #29 en español

 Traducción: Azrael

Maquetas: Manhunter

¡El capítulo siete de “Endless Winter”! El pasado tiene la clave para sobrevivir al Invierno Eterno, ya que la Justice League Dark busca resucitar tanto a Swamp Thing como al espíritu de Viking Prince. La reina Hippolyta revela un secreto impactante de Wonder Woman mientras el pasado y el presente chocan. Los secretos enterrados se desentierran cuando la Liga de la Justicia y la Liga de la Justicia Oscura deben unirse con el destino del mundo en juego. 

DESCARGAR

sábado, 26 de diciembre de 2020

Something is Killing the Children #13


Tradumaquetado por:
AZRAEL

Los monstruos de Archer's Peak tienen rodeado la escuela y la Casa de Slaughter ha llegado al pueblo para, ¿salvarlos...o será demasiado alto el precio de su ayuda?

 

viernes, 25 de diciembre de 2020

BATMAN: Noël

 

Hola amig@s de Ladron. Para este fin de semana navideño les traigo  una historia que ya es un clásico para estas festividades decembrinas. Un comic que muestra un ángulo interesante para leer al murciélago, por lo que su lectura resulta conveniente.

 Del cómic diré que: Inspirado en el clásico inmortal de Charles Dickens “A Christmas Carol”, BATMAN: NOËL presenta diferentes interpretaciones del Caballero Nocturno, junto con sus enemigos y aliados, en diferentes épocas. En el camino, Batman debe aceptar su pasado, presente y futuro mientras lucha contra los villanos desde la década de 1960 hasta las oscuras e inquietantes amenazas de la actualidad, mientras explora lo que significa ser el héroe que es. Los miembros del elenco de reparto de Batman interpretan papeles análogos a los de “Un cuento de Navidad”, con Robin, Catwoman, Superman, The Joker y más; interpretando papeles que serán familiares para cualquiera que conozca el cuento navideño original de Dickens.

 


Compilación y Edición Digital: Superman24

 

El trabajo de escaneo, traducción y maquetas de los cómics individuales no son del staff LC; de todos modos, y como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR FAVOR, LEANLOS. 

 Espero que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos con una nueva aventura del DCU.

 NO OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la continuidad de este trabajo. Además, síganme en FACEBOOK y en el BLOG dentro del espacio CLASICOS y ESPECIALES.

 Saludos.

Kal-LC

jueves, 24 de diciembre de 2020

The Dreaming v3 #19 en español

Traducción: Azrael
Maquetas: Manhunter
Un sueño perdido ha regresado al Dreaming para reunir a las tropas contra el gobierno de Wan, pero sin el propio Sueño, ¿Sus súbditos tienen la fuerza que necesitan para prevalecer? ¿O la inconsciencia de la humanidad ya ha cambiado para siempre? 

 

martes, 22 de diciembre de 2020

Young Justice v3 # 19 - En Español.-

 

Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake

Wonder Girl convoca a la Young Justice para ayudarla con un problema familiar. Parece que el panteón de los dioses Griegos está teniendo dificultades con algunas de las elecciones de Cassie. ¡Ella está tomando una posición para cambiar reglas tan antiguas como los cielos! Y va a necesitar a su equipo a su lado para hacerlo.

lunes, 21 de diciembre de 2020

Detective Comics #1032

 

Traducción: KILLING JOKE

Maqueta: PARALLAX

 

 


Young Justice v3 # 18 - En Español.-

 

Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake

¡Por fin, la pareja más genial de la DCU recibe la atención! Tim Drake y Stephanie Brown se han sacrificado mucho. Uno para el otro. Para sus familias. Por Justicia Joven. ¡Ahora, Tim y Stephanie deben tomar el control de sus destinos mientras Young Justice se reúne para ayudar a superar sus pasados criminales!

Wonder Woman - Agente de Paz # 17 - En Español.-


Traducción: SigmaPlus Tau
Maquetación: FutureDrake

Una adolescente pone a prueba la santa paciencia de la Mujer Maravilla mientras son perseguidos por asesinos por toda New England.

domingo, 20 de diciembre de 2020

Wonder Woman #765 en español



Traducción: Pimster
Maquetas: Manhunter
El jet invisible desciende, ¡Mira hacia abajo! En una misión al corazón de Zandia, ocupada por supervillanos, Wonder Woman es detenida en seco por una guerra territorial que se está volviendo más letal por minuto. Después de una acalorada consulta con la Liga de la Justicia, Diana se encuentra sola con el supuestamente reformado Max Lord para completar su misión, y para empeorar las cosas, cada lado está utilizando la tecnología robada de Lord Industries para convertir sus fuerzas en súper alucinantes. -¡ejércitos! ¿Quién derribó el sigiloso viaje de Diana? La respuesta te mareará...
DESCARGAR

sábado, 19 de diciembre de 2020

Teen Titans - Especial: Eterno Invierno parte 6


Traducción: Azrael
Maquetación: FutureDrake

¡Capítulo seis de “Endless Winter”! Crush, Roundhouse, Kid Flash y Red Arrow se embarcan en un ejercicio de vinculación con nuevos socios de los Nuevos Teen Titans originales: ¿Donna Troy y Beast Boy? ¡Se pondrán a prueba los límites de todos mientras afrontan los desafíos de las compras navideñas en Manhattan! ¡Y luego, la ciudad está enterrada en la nieve! Cuando descubren a un adolescente cuyos poderes son activados por el frío extremo, el equipo debe decidir si este recién llegado es un futuro héroe o villano. Y en el pasado, Black Adam lucha contra el Frost King con consecuencias devastadoras.

Justice League v4 # 58 - Eterno Invierno parte 5

 

Traducción: Killing Joke
Maquetación: FutureDrake

¡El capítulo cinco de “Eterno Invierno”! En este tema decisivo, la Justice League se encuentra dispersa por el mundo cubierto de nieve, tratando de evitar la fatalidad congelada, dejando a Green Lantern John Stewart solo. En el Salón de la Justicia, comienza a juntar pistas que podrían ayudar a cambiar la marea helada que amenaza con abrumarlos a todos. Pero entonces llega un visitante inesperado en el momento justo: ¡el propio Rey Helado! Sin embargo, en el pasado, la reina Hipólita, Swamp Thing y Viking Prince fueron testigos de una terrible decisión tomada por Black Adam, una que los perseguirá para siempre.

Aquaman #66 - Eterno Invierno parte 4

 


Tradumaquetado por:
AZRAEL

¡Capítulo cuatro de “Eterno Invierno”! ¡Los gélidos zarcillos del control global de Frost King se extienden hasta el fondo de los Siete Mares! ¿Podrán Arthur y Mera convencer a un feroz colectivo de Trolls de fuego para que emerja del núcleo mismo de la Tierra para salvar a Atlantis de su encarcelamiento congelado? Y en nuestra mirada al pasado, ¡el improbable equipo de héroes obtiene más de lo que esperaban cuando se enfrentan al Frost King por primera vez!

viernes, 18 de diciembre de 2020

Aquaman #65

 



Tradumaqueta: AKUMETSU

¡Villanos, héroes, maquinaciones y rencores de larga data en el capítulo final de Aquaman de Kelly Sue DeConnick convergen en este número! Arthur es derrotado, Mera está cautiva y el gran plan de Orm está casi terminado.


Aquaman #64

 


Traducción: AKUMETSU
Maqueta: DOCTOR NÚCLEO

¿Campanas de boda? Más como infiernos de bodas, ya que las nupcias de Mera encienden una guerra en los Siete Reinos. Arthur, Orm, La Fosa, Xebel y más luchan no solo por la corona, sino por el futuro de Atlantis y más allá. Lleno de personajes y acción, esta pelea submarina sin cuartel dejará a los lectores sin aliento.

Detective Comics #1031

 


Traducción: KILLING JOKE

Maqueta: PARALLAX

WONDER WOMAN: Year One (Deluxe Edition)

 

Hola amig@s de Ladron. Con motivo del estreno en cines de la tan esperada película de la Amazona (WW84), para este fin de semana les traigo, obviamente en formato recopilatorio y de lujo, la historia más reciente de los inicios de Wonder Woman. Un comic que, seguramente, deberemos tener presente a los efectos del film mencionado y que, fundamentalmente, resulta una estupenda lectura para quienes amamos este noveno arte.

 Del cómic diré que: Isla Paraíso ha sido violada, Ares se agita y las Amazonas deben responder con una campeona propia... una que esté dispuesta a sacrificar su hogar entre sus hermanas para salvar un mundo que nunca ha visto. El viaje de Wonder Woman comienza en esta épica historia de origen! Antes de ser Wonder Woman, Diana de Themyscira era la princesa de las Amazonas. Ella y sus hermanas eran guerreras vivan su normalidad hasta que un piloto estadounidense accidentado trae consigo una historia de guerra. Si Ares vuelve a caminar libre en el mundo de los hombres, solo las Amazonas pueden detenerlo. Este volumen recopila Wonder Woman # 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14 y Wonder Woman Annual # 1.

Compilación y Edición Digital: Kal-LC

 El trabajo de traducción y maquetas de los cómics individuales son INTEGRAMENTE del staff LC; de todos modos, y como siempre, los agradecimientos pertinentes están en el .txt del .cbr. POR FAVOR, LEANLOS. 

 Espero que les guste la idea y disfruten de esta genial historia. La próxima semana continuaremos con una nueva aventura del DCU.

 NO OLVIDEN dejar sus comentarios y sugerencias ya que es fundamental para la continuidad de este trabajo. Además, síganme en FACEBOOK y en el BLOG dentro del espacio CLASICOS y ESPECIALES.

 Saludos.

 Kal-LC